Gonna put myself out her say I'm a huge fan of new running series, Elementary and Hannibal. The thing I like both about the amazing series is the fact that both shows took male established characters and genderbended them into these amazing female characters. Who rock sass.
So it occurs to me what other movies or shows or comics or whatever take the notion of deviating away from the original source material, to adapt it with the current mainstream of society.
Has those other adaptions been as successful as Elementary and Hannibal in terms of changing characters into something new and innovated.
Likes seriously, Watson has been a mouse and robot. Katara and Sokka were white, Zuko was Dev Patel with a scar. Mandarin was not the Mandarin.
Not to mention Shredder will not be Japanese in the new Teenage Mutant Ninja Turtle movie.
I'm curious how many adaptions who take a character and change them, were successful in being favourable among their audiences? Who did you like? Who did you wish remain the same as the source material? What should other modern adaptions learn from their mistakes?
Plus I want to find more genderbended ladies so I can have personal headcanons of this newfound friendship I'm forming in my head.
Wow, I'm actually surprised you liked the Elementary adaptation. Everyone mostly bashes it for being an 'inferior' adaptation compared to the BBC Sherlock series.
I don't really care much for it, I like both Elementary and Sherlock.
Anyway, adaptations, I always see as an alternate universe of their source material. If I find that it adequately gets the plot across with the changes in the adaptations not detracting too much from it, it's fine.
Considering that sometimes, the tone of the adaptation changes completely compared to the original source, I also consider that too.
Adapting Bane from the Batman comics, for example, was a bit controversial because they removed his Luchadore mask. I didn't really care too much because they had the basic spirit of the character down, a beast of a man that's both a physical (well, Bane's usually Bats' physical superior) and a mental equal, with a prison on his background, Broke The Bat, and even has a gas vented in him (although that's anesthetic gas because of his back injury, it also serves to explain how he can tank Batman's blows even after Bats' 're-hardening' in the prison).
Maybe it's because I've never been a 'hardcore' fan of anything, but adaptations usually never bother me for long.
Although, I've gotten a few adaptations that's really upset me; The 1998 American Godzilla movie and the Last Airbender movie, for one.
The Godzilla movie was mostly because of the monster itself. If it had been any other monster, it would've been an okay movie. The real Godzilla is an unstoppable beast of destruction, it's called the King of all Monsters for a reason. The military doesn't even slow it down, other monsters are a different story (especially if your name is King Ghidorah or Destoroyah). Zilla (Toho, the Japanese company that makes the movies has officially called the American beast, Zilla), wasn't fitting of the name Godzilla.
Last Airbender lacked the charm of the animated series and their characters. Dunno if it's because inferior acting, directing, writing, or whatever. Or maybe I'm just blinded by "bleh, original is best!"