192 replies to this topic

[AzureWaters]

Is starting Friday. What do you think Kishimoto will reveal this time? Anything pairing related perhaps?

[Codus N]

As Boom pointed out, anything pairing-related should be OFF-LIMITS. SERIOUSLY.

[Darth Krypt]

I suspect he will have to tell us or give a hint on how long the manga will last since the war looks like endgame already.

Edited by Darth Krypt, 14 December 2011 - 04:51 PM.

[pharix]

http://www.jumpfesta...age/naruto.html can we get a translation?

Edited by pharix, 14 December 2011 - 05:08 PM.

[AzureWaters]

Well, I'm not exactly sure. But what I do understand is that is will start around 13:00 ( 1 pm) on the 17th, which is the first day of Jump Festa. Japan is a day and one hour ahead of us, so with any luck we'll get the interview by early friday morning, if 2chan users upload it.

The rest is talking about what VAs will be present, like Kakashi and Tenten I think, along with the usual (Naruto, Sakura, Sasuke)

Edited by AzureWaters, 14 December 2011 - 05:13 PM.

[Gravenimage]

As Boom pointed out, anything pairing-related should be OFF-LIMITS. SERIOUSLY.

Agree 100% on this the last interview with pairing topic got completely misstranslated by rabid opposite fandoms which they are STILL arguing about it till this day using it as debate proof to support their pairing even if it was already properly translated in its original form proving that it was misstranslated. I'm talking about the parts from Jump Festa 2009 Kishi saying that Sakura loves Sasuke that Hinata is a better heroine than Sakura all of that.

I will appreciate if Kishi doesn't say anything pairing related or give any cryptic hints let his manga do the talking we already know who is the main canon pairing.

Edited by Gravenimage, 14 December 2011 - 05:38 PM.

[Fenris]

Agree 100% on this the last interview with pairing topic got completely misstranslated by rabid opposite fandoms which they are STILL arguing about it till this day using it as debate proof to support their pairing even if it was already properly translated in its original form proving that it was misstranslated. I'm talking about the parts from Jump Festa 2009 Kishi saying that Sakura loves Sasuke that Hinata is a better heroine than Sakura all of that.

I will appreciate if Kishi doesn't say anything pairing related or give any cryptic hints let his manga do the talking we already know who is the main canon pairing.

I couldn't agree more...

[AzureWaters]

The Naruto panel at JF starts in about an hour. You all should be on the look out for incoming info

[Fenris]

The Naruto panel at JF starts in about an hour. You all should be on the look out for incoming info

I really hope it doesn't get mistranslated.. I don't need anymore biased pairing translations going up my ass.

[Anguyen92]

The Naruto panel at JF starts in about an hour. You all should be on the look out for incoming info

Ahhh, very intriguing, so just to make sure, this JF thing is to just talk about the series in general and the future of it right? I wonder what Kishi is going to talk about in this one?

[AzureWaters]

I doubt it. On NF, like in the 2010 interview, one of the translators translate the script that is found on 2 chan. I hate to say this, but that other interview wasn't deciphered by a SS or NH fan. It was entirely done by a member who has no interest in pairings whatsoever. lol

I think his name was ShounenSuki or something. He helps translate chapters when they come out too.

Edited by AzureWaters, 17 December 2011 - 03:18 AM.

[AzureWaters]

It starts at 1 pm Japan time, which is an hour from now. It might take a day or two for the info to appear on the internet. Still its best to keep watch.

Edited by AzureWaters, 17 December 2011 - 03:22 AM.

[AzureWaters]

No. The interview is on a stage at the Jump Festa convention. The VAs, along with some of the audience, asks Kishi questions. The content will come from those who went and heard the several questions. Sometimes people upload a script of what was said on the internet. This is what happened two years ago.

[Rocket]

I really hope it doesn't get mistranslated.. I don't need anymore biased pairing translations going up my ass.

Like other people have stated, I actually hope that Kishi-sensei doesn't bring up anything that has to do with pairings. It's probably gonna cause another kitten again.

[Fenris]

Like other people have stated, I actually hope that Kishi-sensei doesn't bring up anything that has to do with pairings. It's probably gonna cause another kitten again.

/Sigh. Or who knows.. maybe it can give some good for NS? Maybe he'll say something good about Sakura's feelings for Naruto, vice versa.

[Amy-chan]

All I want him to talk about is the story-line to the manga no romance just the plot.

[Phantom_999]

Agree 100% on this the last interview with pairing topic got completely misstranslated by rabid opposite fandoms which they are STILL arguing about it till this day using it as debate proof to support their pairing even if it was already properly translated in its original form proving that it was misstranslated. I'm talking about the parts from Jump Festa 2009 Kishi saying that Sakura loves Sasuke that Hinata is a better heroine than Sakura all of that.

I will appreciate if Kishi doesn't say anything pairing related or give any cryptic hints let his manga do the talking we already know who is the main canon pairing.

Well it will happen in any sense to be honest so we either skip the interview and wait for the surprise or learn to read kanji

Edited by Phantom_999, 17 December 2011 - 04:24 AM.

[Rocket]

/Sigh. Or who knows.. maybe it can give some good for NS? Maybe he'll say something good about Sakura's feelings for Naruto, vice versa.

Maybe, but like you said it could go mistranslated again. I think it's best for Kishi-sensei to just... not talk about anything in regards to the pairings. I'm very sure that he's aware of what will happen between the fans if he does.

[Toasty Warrior]

I just hope this time we can get a non-biased translation of the interview because I remember how much it pissed people off about being mistranslated.

[Codus N]

^Anyone wanna hunt for narunaru and drag his ass over here?? I've got a bounty on him.

If anyone's interested, gimme a call.