Huh! What's interesting is the fact that I've only ever seen a handful of DBZ episodes, but I distinctly remember those two...
It's actually not DBZ, but Dragon Ball (where Goku is a kid).
It's been forever since I've seen that show so maybe my memory's just hazy. Still seems like an odd point of inspiration for Kishimoto. Course him copying DB, DBZ shouldn't be that surprising.