19964 replies to this topic

[AzureWaters]

Well I'm not jumping over rainbows here. I dislike the translation as well, but the guy said what he said.


I think we'll get spoilers in a matter of 5 hours or so, but we might have to wait until Weds.

[TouKen4Life3g]

She also told Naruto she wasn't in love with Sasuke anymore. The critic specifically addressed her feelings in this context; I think he's talking about romance (and therefore the "There's nothing b/w Sasuke and me anymore, I don't know what I was thinking, loving someone like that" she said at the start of 469) here.

That still applies to what I just said. Again, the main point was that her not caring/loving Sasuke is not possible because Naruto know this from his journey, so it came out like in order to move on, forget the guy. That's not a good way to win someone's heart for Naruto alas second place. Don't you want him to win her heart without the need of Sasuke to die or be forgotten? It's best to acknowledge his presence and still win her heart. I guess that's why people have problem with Inuyasha turn of event. Nevertheless, it's the same as I said. Unless, you want me to doubt on NS?

[AzureWaters]

That still applies to what I just said. Again, the main point was that her not caring/loving Sasuke is not possible because Naruto know this from his journey, so it came out like in order to move on, forget the guy. That's not a good way to win someone's heart for Naruto alas second place. Don't you want him to win her heart without the need of Sasuke to die or be forgotten? It's best to acknowledge his presence and still win her heart. I guess that's why people have problem with Inuyasha turn of event. Nevertheless, it's the same as I said. Unless, you want me to doubt on NS?

Not really. It's simply a man's interpretation of things and he isn't Kishi. Still I'm not going to make excuses for what he thinks. :/

[TouKen4Life3g]

Not really. It's simply a man's interpretation of things and he isn't Kishi. Still I'm not going to make excuses for what he thinks. :/

The point is that not everything is one path until it's truly pointing out. If it was written like "Sakura decided to get rid of Naruto's burden by confessing him, but Naruto thinks it's pain her to love him, so he didn't buy it" then it's what it is. Otherwise, it has more paths. That's all I'm trying to say. Don't think one path, think as many it is left to interpret. That's why it was troubling when 615 released, but everyone was too focused on romance and nothing else. That's a problem with people today. I'll tell you this, while I won't explain because it will take me a while, but the cure to those who are really doubtful or anyone in general is a reminder. I for one don't really need one, but for this whole damn "war", I guess we need it...

[Dkey]

I still want to see what the critic tried to say regardless of the fact that he is a third party it's still one of the best educated interpretation we've got.

Now assuming there is a bit of bias in the translation, are we to understand that Sakura repressed her feelings for Sasuke in order to confess to Naruto but caused her pain. And it is similar to the scene where Naruto did the same in order to get Sasuke back?

Thou I agree Sakura repressed her feelings didn't feel to me that it caused her pain like it caused Naruto.

[TouKen4Life3g]

I still want to see what the critic tried to say regardless of the fact that he is a third party it's still one of the best educated interpretation we've got.

Now assuming there is a bit of bias in the translation, are we to understand that Sakura repressed her feelings for Sasuke in order to confess to Naruto but caused her pain. And it is similar to the scene where Naruto did the same in order to get Sasuke back?

Thou I agree Sakura repressed her feelings didn't feel to me that it caused her pain like it caused Naruto.

Well I explained already. If you want a true translation, I guess you got to wait for Rikuto or anyone else in here. It's good to double check in terms of translation, especially with DB2 conspiracy.

Edited by NaruSaku4Life3g, 07 May 2013 - 04:47 AM.

[Dkey]

Well I explained already. If you want a true translation, I guess you got to wait for Rikuto or anyone else in here. It's good to double check in terms of translation, especially with DB2 conspiracy.

I've read your explanation and I agree with it. I'll just wait for another translation to see what's up with it.

[TouKen4Life3g]

I've read your explanation and I agree with it. I'll just wait for another translation to see what's up with it.

Ok. So did anyone in here already saw the movie? I haven't but I heard a lot of great things. I look forward to it very soon.

[PhenixElite]

So what is the problem with this translations now? They dont say anything we dont know already.
It just shows that NS is far from over and that it also has the bigest impotance and impact on romance in the story.

[TouKen4Life3g]

So what is the problem with this translations now? They dont say anything we dont know already.
It just shows that NS is far from over and that it also has the bigest impotance and impact on romance in the story.

Nothing is wrong. It's like you said as well as others. It's a third-party collection of pages.

[Dkey]

Manga chapter today or tomorrow?

[TouKen4Life3g]

Manga chapter today or tomorrow?

Wednesday from what I heard.

[redragon88]

Wednesday from what I heard.

Didn't you post a preview saying that it was going to remain in the battlefield, and something about Madara? Where did you see that preview?

[TouKen4Life3g]

Didn't you post a preview saying that it was going to remain in the battlefield, and something about Madara? Where did you see that preview?

I'll be honest, I don't know. I know it I saw it from NF but it's never ever placed in spoiler thread. Let me dig through again.

[redragon88]

I'll be honest, I don't know. I know it I saw it from NF but it's never ever placed in spoiler thread. Let me dig through again.

There are some spoilers in the chapter thread just in case you want to check it out. We don't know if they're legit though.

In another topic, I think Kishimoto mentioned he has two daughters, right?

It's just that taking that into consideration it makes me laugh a little at the weird message he could be transmitting to his own daughters if SS was implied by the end. Flashforward them being teenage girls and trying to force themselves into the bad boy, justifying it because that's what their dad made the heroine do in Naruto.

Oh boy.

[HauntedCake]

Phew..... caught up on 4 days of debating....

I believe that all pairings are balancing ona blades edge atm... anything could happen

[Chatte]

Whaat spoilers? Where? I read somewhere it's something that could bring up Sakura-Tsunade bonding??

[Verilance]

I believe that all pairings are balancing ona blades edge...

not to be flippant but I am at a loss to find out why you believe this...

[Branden]

pro tip: never believe spoilers, 98% of the time it's fake

if you see images of the pages themselves then maybe you should believe said spoilers

[Atheck]

To be honest it's somewhat of a relief to know that there aren't any "official" spoilers released yet IMO. Anything is possible and though it could technically be perceived as delaying the inevitable outcome I am happy to see that nothing potentially detrimental has been presented that could damage Sakura's character even further (that may sound odd and pessimistic).