There's also something I've been wondering about Sakura's confession. It may be something not too important, but I just can't shake the feeling that there's... something. Let me know what you guys think:
http://www.mangapand...hapter-474.html
After reading this chapter recently, there's something which caught my attention. And, combined with what Kishi said, this might be the clue I was looking for...
Anyway, take a look at the upper right panel and the words coming out of Sai: "Sakura didn't come here to confess her love. She was supposed to tell you the collective decision made by all your former academy classmtes."
Now, normally I would take this normally, but then I asked myself: If Sakura was lying, then why didn't Sai say so? I mean, he could've easily said: "Sakura didn't come here to lie to you." I decided to go a bit further and noticed that they didn't use the word "lie" during their discussion (I may need a direct translation from the raws to see if the word "lie" was used or not, though). In fact, it may have reinforced the fact that she was, indeed, being an honest girl:
http://www.mangapand...hapter-474.html
"Sai - Giving up on Sasuke and choosing you was Sakura's way of freeing you from your promise. She was only thinking of you... and I think you understood that."
So my take is not that she lied to Naruto, but that "she covered one truth with another". Yeah, there are parts of her speech which may be considered lies, but overall, my take is that this confession, although in the wrong place and at a wrong time, is probably true (which would make sense considering the fact that Naruto considered Minato's question seriously).
Anyway, I might consider re-reading Naruto again during the weekend because lately, I've been finding things I've overlooked before. I'm not sure if I'm digging too deep (or if I'm just being captain obvious XD, so I wanted to know what you guys think.
Edited by Shadow Wolf, 04 June 2013 - 06:01 PM.