Exactly. Couldn't agree more.
She says "I'm the one the idiot fell for" almost in the same breath as she says "I won't make any more mistakes." The latter is not the words of someone who believes in herself. So I just don't think the "idiot" comment is a statement about Naruto, but more like "he's an idiot for falling for someone like me" knowing and feeling deep down that she's made nothing but mistakes. And look how surprised she is about his love! If she was disregarding his love for her, she wouldn't be so surprised! These are the issues people bash Sakura with or use to justify their other ships, and I just don't read it that way. I think Sakura's much more complicated and much more human, driven by introspection, self-reflection and concern, like most teen girls are.
No, I agree with you that the "idiot" comment was an indication of her self-image issues. Totally. That's how her crush on Sasuke was formed to begin with. She thought she'd feel better about herself if she could land the "cool guy." That mistaken idea, plus her rivalry with Ino and the constant obnoxious interest from the decidedly uncool guy (Naruto), only reinforced her determination to pursue Sasuke. But I digress; that's all old water under the bridge, and thankfully Sakura has come a long way since those days.
I also agree Sakura was genuinely surprised when Sai said it was obvious that Naruto really loves her. (Sidenote: I think it's worth mentioning that even Shizune, who had chipped in a few other rebuttals during Sai's confrontation, did not argue this point.) As you noted above, "Sakura functions at a very high reasoning level" and I believe she accepted the truth of Naruto's love, opened her eyes to it, and consciously chose him, his love, his character, his goals -- everything. But I don't think that choice would have immediately erased a lifetime of self-image problems, or resolved all her leftover feelings for Sasuke. As you said, "Sakura's much more complicated and much more human."
That's why I think she could have gone into the confession "knowing" Naruto loves her, but not yet "fully appreciating just how much Naruto loves her, how deeply he is in love with her, and how much Sasuke's redemption figures into Naruto's hope of experiencing that love or his hope of a future in general." By saying that I never meant to suggest she was disregarding Naruto's love for her, only that at the time of the confession she still hadn't truly understood the scope or depth of his feelings or she wouldn't have tried to use them to change his mind.
Oh. Well, I'm going to need some help believing that one. My mind is open to your idea, but I would have to be reminded of examples where Kishimoto has employed such a level of intentional misdirection elsewhere in the story, and get explanations for what I interpret as contrary evidence.
Off the top of my head, if your suggestion is correct then I have difficulty with these events:
1. #451. Tazuna and Inari arrive in Konoha to help rebuild after Pain's attack. Tazuna asks where Sasuke is. Sakura hangs her head, Naruto notices, and then says they had a disagreement but he's going to get him back. Tazuna then asks if he "detects a love triangle." Naruto quickly says no way, sparing Sakura the embarrassment and covering for the real reason for Sasuke's absence. However, Naruto's goofy posture and cheesy expression indicate his answer is not entirely true. My interpretation was that Naruto knew there was in fact a love triangle in play -- Naruto -> Sakura -> Sasuke -- but it wasn't the reason why Sasuke left. Sakura thanked Naruto in her head, which I took to mean she knew he was covering all the bases with his partially truthful answer. I was left with the impression that Kishimoto wanted us to think Sakura still loved Sasuke, and she and Naruto both knew it. (Sidenote: this scene was, IMO, a big blow to NH because it takes place almost immediately after Hinata's confession.)
2. #453. Sakura's reaction to Karui and Omoi's allegations about Sasuke. She reacts differently than Naruto, cries, and cannot give an answer when Karui asks, "What's Sasuke to you?" It seems to me that if Sasuke was merely a teammate Sakura could have easily said that -- and without crying. I was left with the impression that Kishimoto wanted us to think Sakura still loved Sasuke, and she and Naruto both knew it. Hence Naruto's decision to allow himself to be beaten, once again sparing Sakura embarrassment and covering for Sasuke.
3. #483. Karin's reading of Sakura's emotions when she arrives to confront Sasuke. Depending on the version, Karin thinks Sakura "has a thing" for Sasuke or "she must love him too." Sakura's flashbacks while she is approaching Sasuke with the poisoned kunai show her memories as more or less Team 7-ish until the last frame, when she remembers Sasuke thanking her for her outpouring of romantic love for him before he left the village. That last memory causes her too much grief and she hesitates. I was left with the impression that Kishimoto wanted us to think Sakura still loved Sasuke.
4. #540. Love Letter-nin conversation. And if I'm honest...
2 Sakura: "Thank you...but...there's someone else I..."
3 LL-n: "Oh...oh well...I figured as much...well, it'd be pretty uncouth to start prying into who this other guy is, so I guess I'll get going...
4 Sakura: "I'm sorry..."
5 LL-n: "Hope it works out for you. He must be a really great guy if you're in love with him."
6 Sakura: *thinks of Sasuke and is sad / depressed / disappointed face*
When I first read this chapter and got to the panel where Sakura says line #2, I thought she was talking about Naruto. She's not sad in that panel, and changes to sad only when Love Letter-nin says line #5. If LL-nin had said "any guy you love must be great," then I could see her words in line #2 being about Naruto and line #6 being about Sasuke. But as I said, the conversation is linear and in the present tense, and when taken with the other evidence of her lingering feelings for Sasuke I listed above, I have to conclude she meant Sasuke in both panels.
I will admit, though, that if you're right and Kishimoto is perpetrating a ruse, then line #2 is about Naruto and her reaction at the end was about Sasuke.
From Naruto's side: Naruto saves Sakura, ripping her out of Sasuke's arms and leaving Saskue flailing which parallels the scene where Minato ripped baby Naruto out of Madara's arms, leaving him in the exact same pose. Then Naruto looks back over his shoulder with an
I'm-going-to-kill-you look, paralleling Minato's look to Madara.
From Sakura's side: When Naruto saves her, and she is in his arms looking up with surprise, it parallels the scene where Kushina is saved by Minato and she looks up from his arms, saying later that she knew then, at that moment, that she loved him.
I hardly ever hear that mentioned, but to me it is huge! The moment where Kushina says, explicitly, she fell in love with Minato is replayed with Sakura.
I don't disagree with anything you've said here. However, if Sakura did in fact recognize Naruto's love and commitment to her in the rescue scene, it was AFTER her confession and can't be effectively used as an argument to factor out her confused feelings for Sasuke during the confession, and that's what I thought we were talking about before.
I can't agree. It doesn't bother me that she's not necessarily head-over-heels in love with Naruto yet, and actually think it's more realistic that she's not. Her enlightenment about Naruto's love, her choice to embrace it, and her decision to let go of Sasuke didn't happen very long ago in terms of the story timeline. I like her continual series of realizations and the build up as she gathers all the threads of her love for Naruto. I like it a lot better than the idea that she's already 100% certain and totally in love with Naruto, but Kishimoto is purposely misdirecting his audience.
But when Naruto saves Sakura, paralleling his father saving him, it puts Sakura in a position that is higher than just partner and friend. There are a lot of NH arguments that say Naruto ought to feel the however he does because Sakura is his partner and best friend. However saving Sakura in identical fashion that a parent saves a child puts Sakura without a doubt as his most precious person. He saves Hinata and everyone else as he would a partner, putting his life on the line for them. But with Sakura, it's entirely different. That moment should have wiped away all doubts as to where Sakura stands in his life. And Sakura recognized it, as evidenced by her parallel to Kushina in that moment.
But even with all that, Sasuke still remains Naruto's strongest motivator. Even if NS was confirmed, there was no war, Madara was dead and the villages were at peace, Naruto would still be chasing after Sasuke. So in that respect it remains his strongest bond.
Got it now, and I totally agree.
And yes, I love going over this stuff too. I like hearing other people's interpretations on the details because, really, there's many ways to interpret the details. I don't want to overlook anything.
Edited by KnS, 09 April 2012 - 11:36 PM.