19964 replies to this topic

[Sakamaki Izayoi]

Guys explain this

Google database service at least we know who's the most website you visit.

Edited by Dαrkrєrsŧ, 11 April 2013 - 07:17 PM.

[rocci]

I've seen the raw cover of that chapter... But you know, sidetext aren't written by author but by editor. That's the reason that they're removed in tankobon verison.... These sidetext are non influential to the story.

この戦乱の世を舞う華たち―――決せよ、雌雄！！
literally is:
"There's dancing blossoms in this age of confusion.... Fight to the finish, males and females!"

The kanji of heroes is "雌雄" (Shuyuu) which means "male and female". But in this case, it can assume another meanings. Weblio.jp says to me:

雌雄（しゆう）

1. 動物の雄と雌。 (male animal and female animal)
2. 優劣や勝敗 (merits and victory or defeat/issue(of battle)/outcome)

So I can see why they translated "hero and heroine in these conditions", so it's fine. So the right translation is this: "There's dancing blossoms in this age of confusion... Fight to the finish, Hero(s) and Heroine(s)"

What about calendar? I didn't find it. The date of 3 April is wsj issue #19.

[Branden]

Google database service at least we know who's the most website you visit.

that would be a valid response, but you can hide personal results now :/

then again it might not do anything. I don't think I've ever had a "personal result" because there's never a difference between the two unless I'm shopping.

[Dkey]

kitten you google

the narusaku fanclub is so popular that google completed ignored NH and directed you directly to the NS fanclub

Google database service at least we know who's the most website you visit.

Cmon Darkerst don't spoil the Lulz. I knew from the start the reason just wanted to share it with you guys. I think I laughed 10 minutes before posting it.

[六道仙人]

What about calendar? I didn't find it. The date of 3 April is wsj issue #19.

sorry, but I don't find any calendar around the web...Japanese Wikipedia mentioned it but I have no other details.

[rocci]

sorry, but I don't find any calendar around the web...Japanese Wikipedia mentioned it but I have no other details.

Is there any "citation need" mark in that Japanese wiki?

[TouKen4Life3g]

Guys explain this

Lol. Oh wow.

[redragon88]

@六道仙人

It was discussed before, but that editor's note would also apply to that "I won't let go of your hand" in chapter 615, right?

I wonder if there's someone that has Volume 64 in order to tell it.

Edited by redragon88, 11 April 2013 - 07:31 PM.

[TouKen4Life3g]

@六道仙人

It was discussed before, but that would also apply to that "I won't let go of your hand" in chapter 615, right?

I wonder if there's someone that has Volume 64 in order to tell it.

Those are removed in the official release. I don't have it but I have checked them myself and it's the Japanese one. Sadly, they are wrapped now, so in order to find out if they change their ways, I got to buy them.

[六道仙人]

Is there any "citation need" mark in that Japanese wiki?

None.

@六道仙人

It was discussed before, but that editor's note would also apply to that "I won't let go of your hand" in chapter 615, right?

I wonder if there's someone that has Volume 64 in order to tell it.

ALL sidtextes are removed in japanese volume. Don't worry... that sidetext was written by editor, not Kishimoto. Btw, yes. it was been removed in tankobon obviously

[redragon88]

Those are removed in the official release. I don't have it but I have checked them myself and it's the Japanese one. Sadly, they are wrapped now, so in order to find out if they change their ways, I got to buy them.

I see. I only ask because since that text appeared to the side of the panels instead of over the images (As in the cover page), that maybe it was meant to be part of the chapter instead of a bonus note.

@六道仙人

Thanks for the info to you too.

Edited by redragon88, 11 April 2013 - 07:37 PM.

[六道仙人]

@六道仙人 could you please tell me what this post talking about? Seems like it's something about NaruSaku and NaruHina. It's nothing important since it seems to be just a fan's opinion, but I'm a little curious..

http://www19.oekakib...hisfile=723.gif

ok I did read, nothing of interesting btw. It was only a mere thought of a NS fan.

This girl is really hurted by the infamous chapter 615. She just don't understand the meaning of all this ("Seriously? Really?! For real!?What's up?"). She would prefer that Naruto and Sakura those who would become more intimate, not Naruto and Hinata. She'd rather prefer Kiba and Hinata or Neji and Hinata. She wanted a marriage between cousins with Neji and Hinata (LOL). This development is fairly sad. She said that nothing is settled in stone as yet and she wonders why did happen this. Then she worried about the quality of the story and wonder (ironic) what's the next twist of the story? "Kakashi who will become a woman?" (:/).
In conclusion she said that she preferes absolutely Kiba and Hinata since they have some good quality.
She seems to be worried about this NH hint in that chapter and she feels what should support now? Sasusaku? But she said that she never supported this couple since they're bad to her. In the end, she conclued that she will stop here (about the post) since she became pretty negative...

In a few of words, 615 hurted her, she felt like 615 is a lot of craps.

[Baguette]

ok I did read, nothing of interesting btw. It was only a mere thought of a NS fan.

This girl is really hurted by the infamous chapter 615. She just don't understand the meaning of all this ("Seriously? Really?! For real!?What's up?"). She would prefer that Naruto and Sakura those who would become more intimate, not Naruto and Hinata. She'd rather prefer Kiba and Hinata or Neji and Hinata. She wanted a marriage between cousins with Neji and Hinata (LOL). This development is fairly sad. She said that nothing is settled in stone as yet and she wonders why did happen this. Then she worried about the quality of the story and wonder (ironic) what's the next twist of the story? "Kakashi who will become a woman?" (:/).
In conclusion she said that she preferes absolutely Kiba and Hinata since they have some good quality.
She seems to be worried about this NH hint in that chapter and she feels what should support now? Sasusaku? But she said that she never supported this couple since they're bad to her. In the end, she conclued that she will stop here (about the post) since she became pretty negative...

In a few of words, 615 hurted her, she felt like 615 is a lot of craps.

I do wonder how she felt after 616 though.

Edited by Baguette, 11 April 2013 - 09:04 PM.

[TouKen4Life3g]

ok I did read, nothing of interesting btw. It was only a mere thought of a NS fan.

This girl is really hurted by the infamous chapter 615. She just don't understand the meaning of all this ("Seriously? Really?! For real!?What's up?"). She would prefer that Naruto and Sakura those who would become more intimate, not Naruto and Hinata. She'd rather prefer Kiba and Hinata or Neji and Hinata. She wanted a marriage between cousins with Neji and Hinata (LOL). This development is fairly sad. She said that nothing is settled in stone as yet and she wonders why did happen this. Then she worried about the quality of the story and wonder (ironic) what's the next twist of the story? "Kakashi who will become a woman?" (:/).
In conclusion she said that she preferes absolutely Kiba and Hinata since they have some good quality.
She seems to be worried about this NH hint in that chapter and she feels what should support now? Sasusaku? But she said that she never supported this couple since they're bad to her. In the end, she conclued that she will stop here (about the post) since she became pretty negative...

In a few of words, 615 hurted her, she felt like 615 is a lot of craps.

First impression effect, I see. I don't blame her. I wish she was here to have good NS fun. She seems like a big NS fan. Anyway, 616 did help. Let's hope the next volume will be better. Story and NS wise.

[Shadow1275]

I do wonder how she felt after 616 though.

This should cheer everybody up


See even Sakura's not happy with NH

[Tsubaki]

ok I did read, nothing of interesting btw. It was only a mere thought of a NS fan.

This girl is really hurted by the infamous chapter 615. She just don't understand the meaning of all this ("Seriously? Really?! For real!?What's up?"). She would prefer that Naruto and Sakura those who would become more intimate, not Naruto and Hinata. She'd rather prefer Kiba and Hinata or Neji and Hinata. She wanted a marriage between cousins with Neji and Hinata (LOL). This development is fairly sad. She said that nothing is settled in stone as yet and she wonders why did happen this. Then she worried about the quality of the story and wonder (ironic) what's the next twist of the story? "Kakashi who will become a woman?" (:/).
In conclusion she said that she preferes absolutely Kiba and Hinata since they have some good quality.
She seems to be worried about this NH hint in that chapter and she feels what should support now? Sasusaku? But she said that she never supported this couple since they're bad to her. In the end, she conclued that she will stop here (about the post) since she became pretty negative...

In a few of words, 615 hurted her, she felt like 615 is a lot of craps.

THANK YOU! THANK YOU! THANK YOU! THANK YOU!

So yeah, we're not the only ones hurt because of 615!

I do wonder how she felt after 616 though.

Well, there's that post that she talked about the cover of vol 64!
http://www19.oekakib...hisfile=735.gif

Edited by Tsubaki, 11 April 2013 - 09:20 PM.

[六道仙人]

She said that even after have seen this cover, she refuse to consider NH official and still believe to NS (She even used the example of Ichigo100% for making a comparison )

About neji in the cover like a Bird... she considered it as a joke.

[TouKen4Life3g]

This should cheer everybody up


See even Sakura's not happy with NH ;)

Lol. I missed those omakes. They were fun.

She said that even after have seen this cover, she refuse to consider NH official and still believe to NS (She even used the example of Ichigo100% for making a comparison )

About neji in the cover like a Bird... she considered it as a joke.

Ichigo100% did this? Anyway, I don't blame her about the cover. I already explain the cover and I don't need to say again. People agrees, people disagrees. I still can't find it as a pairing. Just let me be until something happens.

Well, the last comment, hm, to each of their own.

[六道仙人]

Ichigo100%... you should read it... I don't want spoiler but it was funny... two of three female characters are pretty similar to Sakura and Hinata, at least in personality....