54213 replies to this topic

[StriderC]

So you think she was agreeing with sasuke and being part 1 sakura?

LOL This is far from Part 1 Sakura given her relationship with Naruto so no, I'm definitely not agreeing good sir.  She actually picked on BOTH of them. 

[Nefertieh]

Removing the "Yes" we got a best clear message ever just a

But wasnt Sasuke's point he simply wanted Naruto out of his way, Sakura agreed when Naruto got a little depressed on a comic way not because she called his name first but because she forgot him, he was expecting for her to thank him, and she told him to get out of her way(this has nothing to do with being concerned about him being injured or whatever).
For me it's really confusing i hopes when the raw comes out maybe helps to remove this doubt.

A lot of people on this thread have difference theories about why she said "yes," but like you said yourself, it would make no sense if she said "Yes (leave me and Sasuke alone)" if she follows it up by reassuring him that her noticing Sasuke was an insignificant thing.

She wants to stand as equals, not play damsel-in-distress. That's why she's not thanking them, she's challenging them. Notice she thanked Naruto when he saved her in the Land of Iron?

[redragon88]

I think someone should contact ramenamitsu or rikudo sennin so that either of them can clear that mess. But from the their translation from yesterday I took it like this:

 

Naruto: Sakura-chan, I'm here too.

Sasuke: Don't get in my way Naruto.

Sakura: Yes. Naruto, if you keep on minding the little details then I'll be the one to take the Hokage seat.

 

So Naruto wanted attention and Sakura basically told him to get over it since it wasn't a big deal anyway, hence why she said little detail.

 

I think Sakura said yes in response to Sasuke since Naruto isn't focusing on the battle, therefore just getting in the way. So basically Sakura wants Naruto to focus on the enemy because if he's distracted by little details (Sakura not saying his name first) he'll just end up getting in the way.

 

It's banter all around.

[Nefertieh]

I think someone should contact ramenamitsu or rikudo sennin so that either of them can clear that mess. But from the their translation from yesterday I took it like this:
 
Naruto: Sakura-chan, I'm here too.
Sasuke: Don't get in my way Naruto.
Sakura: Yes. Naruto, if you keep on minding the little details then I'll be the one to take the Hokage seat.
 
So Naruto wanted attention and Sakura basically told him to get over it since it wasn't a big deal anyway, hence why she said little detail.
 
I think Sakura said yes in response to Sasuke since Naruto isn't focusing on the battle, therefore just getting in the way. So basically Sakura wants Naruto to focus on the enemy because if he's distracted by little details (Sakura not saying his name first) he'll just end up getting in the way.
 
It's banter all around.

It's the "yes" that Sakura said which has led some people to believe she's fangirling.

[Gaara's hair]

Seems Sakura can't do much now or it will seem like fangirling or part 1 Sakura. 

[Sakamaki Izayoi]

I think someone should contact ramenamitsu or rikudo sennin so that either of them can clear that mess. But from the their translation from yesterday I took it like this:

 

Naruto: Sakura-chan, I'm here too.

Sasuke: Don't get in my way Naruto.

Sakura: Yes. Naruto, if you keep on minding the little details then I'll be the one to take the Hokage seat.

 

So Naruto wanted attention and Sakura basically told him to get over it since it wasn't a big deal anyway, hence why she said little detail.

 

I think Sakura said yes in response to Sasuke since Naruto isn't focusing on the battle, therefore just getting in the way. So basically Sakura wants Naruto to focus on the enemy because if he's distracted by little details (Sakura not saying his name first) he'll just end up getting in the way.

 

It's banter all around.

See where the problems is, The "Yes", implies that SAsuke told Naruto to not get in the way because he was minding about little things which wanst what Sasuke said, and the other part which is also confused is that he wasnt getting on the way but rather getting a bit sad because she didnt thanked him so she said if he keeps on saying on about little things she would take the hokage's spot which also doesnt make sense with the yes.   i'm so lost.

Edited by Dαrkrєrsŧ, 30 May 2013 - 05:49 PM.

[HauntedCake]

LOL This is far from Part 1 Sakura given her relationship with Naruto so no, I'm definitely not agreeing good sir.  She actually picked on BOTH of them. 

Well then good sir, i challenge you to a duel!!!

 

 

Edited by HauntedCake, 30 May 2013 - 05:56 PM.

[Nefertieh]

See where the problems is, The "Yes", implies that SAsuke told Naruto to not get in the way because he was minding about little things which wanst what Sasuke said, and the other part which is also confused is that he wasnt getting on the way but rather getting a bit sad because she didnt thanked him so she said if he keeps on saying on about little things she would take the hokage's spot which also doesnt make sense with the yes.   i'm so lost.

I'll try to explain again:

- Naruto was upset his name wasn't called.
- Sasuke told Naruto to "get out of the way." For all we know, this is how Sasuke usually talks down to Naruto when he wants him to pipe down.
- Sakura said yes, but she didn't say it to agree that Naruto should leave, she agreed Naruto shouldn't be hung up about small things.
- Sakura didn't thank anyone because she wants to be an equal.

[StriderC]

Well then good sir, i challenge you to a duel!!!

 

 

LMAO! 

 

Wait, so in the official translation she said, yes, etc etc? Ugh, I hate when different sites have COMPLETELY different translations. Still, all and all, I don't understand how the response Red posted equates to her fangirling. She's picking on Naruto, and Naruto is reinforcing the fact that he wants that attention.     

 

Just look at her expression as she says the line to Naruto. 

Edited by StriderC, 30 May 2013 - 05:59 PM.

[HauntedCake]

LMAO! 

 

Wait, so in the official translation she said, yes, etc etc? Ugh, I hate when different sites have COMPLETELY different translations. Still, all and all, I don't understand how the response Red posted equates to her fangirling. She's picking on Naruto, and Naruto is reinforcing the fact that he wants that attention.     

 

Just look at her expression as she says the line to Naruto. 

But isn't Sakura teasing Naruto something been done before in part 1? was it the tree climbing excersise they did??

[redragon88]

Seems Sakura can't do much now or it will seem like fangirling or part 1 Sakura. 

 

She doesn't fangirl. Sadly thanks to how the fact that she still needs to resolve her romance arc there's this fearful expectation that she will at some point regress to how she was.

 

Until Sakura clears her feelings, there's the constant impression that she might still be hopeful about being together with Sasuke romantically, and that pisses people off.

 

That more happy she is with Sasuke, the more bothered people will be at the possibility that she still yearns to be with him. After Sakura let's go of her romantic feelings I bet you that no one will care whatever conversation Sakura and Sasuke might have because there's the reassurance that she will definitely not be thinking of wanting to be with him romantically.

 

Until Sakura clearly states that she not longer wants to be with Sasuke, the possibility that she still might want him will be present in the minds of the fans, and that's what comes off as annoying.

[StriderC]

But isn't Sakura teasing Naruto something been done before in part 1? was it the tree climbing excersise they did??

She teases him quite a bit. I don't consider it a negative thing, and it's more playful this time around. She didn't say the line to get good marks with Sasuke IMO. It's completely different from her in Part 1.  

[HauntedCake]

 

She doesn't fangirl. Sadly thanks to how the fact that she still needs to resolve her romance arc there's this fearful expectation that she will at some point regress to how she was.

 

Until Sakura clears her feelings, there's the constant impression that she might still be hopeful about being together with Sasuke romantically, and that pisses people off.

 

That more happy she is with Sasuke, the more bothered people will be at the possibility that she still yearns to be with him. After Sakura let's go of her romantic feelings I bet you that no one will care whatever conversation Sakura and Sasuke might have because there's the reassurance that she will definitely not be thinking of wanting to be with him romantically.

 

Until Sakura clearly states that she not longer wants to be with Sasuke, the possibility that she still might want him will be present in the minds of the fans, and that's what comes off as annoying.

Yeah that's pretty accurate in my case

[Sakamaki Izayoi]

 

She doesn't fangirl. Sadly thanks to how the fact that she still needs to resolve her romance arc there's this fearful expectation that she will at some point regress to how she was.

 

Until Sakura clears her feelings, there's the constant impression that she might still be hopeful about being together with Sasuke romantically, and that pisses people off.

 

That more happy she is with Sasuke, the more bothered people will be at the possibility that she still yearns to be with him. After Sakura let's go of her romantic feelings I bet you that no one will care whatever conversation Sakura and Sasuke might have because there's the reassurance that she will definitely not be thinking of wanting to be with him romantically.

 

Until Sakura clearly states that she not longer wants to be with Sasuke, the possibility that she still might want him will be present in the minds of the fans, and that's what comes off as annoying.

This, the chapter basically enforces it, she's smilling and happy and she was even happy when Sasuke showed off to help her to a point that she forgot about Naruto.

I think the possibility is still in the air and it does damage NS.

The romance suspense is just increasing more.

@Nefertieh i'll be honest and say that i agree with most of half of your post(precisely some parts of 3rd and 4th then full of  1st and 2nd and the rest i simply cant understand really.

Edited by Dαrkrєrsŧ, 30 May 2013 - 06:11 PM.

[Konoha'sCrimsonFox]

  I'm lost here  Where in the chapter does Sasuke told Naruto to stay out of his way? If you guys are worrying what Sakura said to Naruto, she was just teasing. If this was Part 1 Sakura we are looking at, she would have clobber Naruto to a comical, bloody pulp.  She was just teasing Naruto because he seemed to frown.

Edited by Konoha'sCrimsonFox, 30 May 2013 - 06:11 PM.

[Sakamaki Izayoi]

  I'm lost here  Where in the chapter does Sasuke told Naruto to stay out of his way? If you guys are worrying what Sakura said to Naruto, she was just teasing. If this was Part 1 Sakura we are looking at, she would have clobber Naruto to a comical, bloody pulp.  She was just teasing Naruto because he seemed to frown.

Yes she teased but telling Naruto to get out of her way does not connect with the rest of her quote.

[HauntedCake]

  I'm lost here  Where in the chapter does Sasuke told Naruto to stay out of his way? If you guys are worrying what Sakura said to Naruto, she was just teasing. If this was Part 1 Sakura we are looking at, she would have clobber Naruto to a comical, bloody pulp.  She was just teasing Naruto because he seemed to frown.

Look carefully at the panel the speech bubble arigionates from sasuke's direction.

[Sakamaki Izayoi]

She didn't forget Naruto, Sasuke simply arrived first. I can't be the only one who's not insecure about narusaku just because Sakura said Sasuke's name, right?

@Nefertieh i'll be honest and say that i agree with most of half of your post(precisely some parts of 3rd and 4th then full of  1st and 2nd and the rest i simply cant understand really.[/quote]

I'll explai again. When Sasuke says "don't get in my way," there are two meanings. First of all, don't block my path. And second of all, don't fuss around and bring me down.

Point 3: From what I can see, Sakura says "yes," and then explains what she is agreeing to. Which is, 'don't go nitpicking.'

Point 4: Saying "thankyou" would be short of "thankyou for rescuing me." Sakura probably doesn't want to thank anyone because she doesn't want it to appear that she needed help.

well.... I guess you're right.

[HauntedCake]

The most hurtfull thing is she seem's to have forgotten sasuke tried to kill her

[Nefertieh]

This, the chapter basically enforces it, she's smilling and happy and she was even happy when Sasuke showed off to help her to a point that she forgot about Naruto.
I think the possibility is still in the air and it does damage NS.
The romance suspense is just increasing more.

She didn't forget Naruto, Sasuke simply arrived first. I can't be the only one who's not insecure about narusaku just because Sakura said Sasuke's name, right?

@Nefertieh i'll be honest and say that i agree with most of half of your post(precisely some parts of 3rd and 4th then full of 1st and 2nd and the rest i simply cant understand really.

I'll explain again. When Sasuke says "don't get in my way," there are two meanings. First of all, don't block my path. And second of all, don't fuss around and bring me down.

Point 3: From what I can see, Sakura says "yes," and then explains what she is agreeing to. Which is, 'don't go nitpicking.'

Point 4: Saying "thankyou" would be short of "thankyou for rescuing me." Sakura probably doesn't want to thank anyone because she doesn't want it to appear that she needed help.

Edit: Fixed quoting.

The most hurtfull thing is she seem's to have forgotten sasuke tried to kill her

Not more than Naruto forgetting Sasuke has tried to kill him.

Edited by Nefertieh, 30 May 2013 - 06:33 PM.