488 replies to this topic

[Inferno180]

We are just upset this is a boring chapter with dialouge we either already know, similar parallels that have been advocated before, and dialouge that really shouldn't be there, I mean come on the whole "Jugo in the Susanno wasn't clear enough to give Sasuke the nature chakra?" We really needed more from Orochimaru? Sasuke surpassing Madara, well then this means Naruto and Sasuke should have a cataclysmic battle to ruin mountains like Hashirama and Madara did. Only interesting thing was the flashback of the first meeting of the first kages, a first 5 kage summit. It was a curious one but not something that should be largely revisited in my opinion. Though this is only the start of volume 68, don't expect a big start off I mean it was different last volume when Obito became the ten tails jinchurki and became a mindless monster for a bit but now its really just starting up from the cliffhangers of the past volume but now a few things should start in gear.

 

- The fighting will start since Naruto and Sasuke have their repsective powers along with the allaince to make a move, they have Kurama's energy as well.

 

- Sakura healing Shikamaru is another cliffhanger for people

 

- The 5 kage arriving is another factor as well, most likely next chapter will give some focus to them since they have been left out for a while.

 

- Taka has some events as well but Orochimaru is definately the grey factor here, something is going to occur with him around.

[Psychox]

Yep. Maybe...
I'm just so disappointed you can't even imagine. 

Aww don't be , next week we'll get some action  i am sure of it

 

well that's exactly what I'm expecting.. her healing injured people 

It took Orochimaru to make her heal Tsunade ... hm.. maybe he will ''scare'''her again?

..

[Chatte]

Dear God, Mangastream's translation is so kittened up sometimes...

[Akashi]

well, even so it would be a little odd and even ridiculous if she will be bitten by each injured

That's true. She could help at least few of the major characters.. that's why I'm guessing that she'll just stick around Oro and Suigetsu continuing to bring inappropriate comic relief  watching the battle for now. Maybe she'll have to heal Sauce?

[Psychox]

Dear God, Mangastream's translation is so f**cked up sometimes...

You mean this?

..

Seems someone is prizing Sasuke and putting down TAKA again, it a bit odd.. tch
 

Edited by Psychox, 25 September 2013 - 12:40 PM.

[Shadow1275]

Sigh... more speeches. I wonder when they are actually going to attack?

[六道仙人]

Dear God, Mangastream's translation is so f**cked up sometimes...

 

yeah... the part where Suigetsu said that she's a fodder with comic relief purposes is just.... That's absolutely not how Kishimoto write his manga, even though I'm not a big fan of Karin.... Their translation is always out of canon as usual meh...

[Akashi]

Aww don't be , next week we'll get some action  i am sure of it

 

It took Orochimaru to make her heal Tsunade ... hm.. maybe he will ''scare'''her again?

..

Okay I'll try.   

Yep.. haha~ that's true.
She's only willing to help Sauce and Oro.. 

[Chatte]

 

yeah... the part where Suigetsu said that she's a fodder with comic relief purposes is just.... That's absolutely not how Kishimoto write his manga, even though I'm not a big fan of Karin.... Their translation is always out of canon as usual meh...

Exactly that one. Like WTF?!

[redragon88]

 

 

 

 

 

Yeah, not the best chapter, but it wasn't too bad. I think Everyone here is only impatient cause only see this once a week. But remember Kishi only has a week to prepare this too. It's hard to make good quality work all the time with only a week to research, sketch, plot, etc. We need to remember that. If he did this monthly that we'd get better quality but lose interest cause of the wait slightly too. Trust me I read quite a pit of monthly manga. And the fact that sometimes he has things planned but his editors and the executives sometimes interfere with the plot. Did many of you know Tsunade was supposed to have a proper fight with Pain, but His editor or the executives (I forgot which) Said the wanted Naruto's reappearance to be the last chapter of the year?

 

What I heard is that Tsunade was supposed to throw the first punch or something  similar, but I suppose that probably translate to her having a fight.

 

It really is a pity it didn't happen, considering that Tsunade was the other person along with Naruto that was the most affected by Jiraiya's death. And it would've been a good opportunity to get more insight on Tsunade's view of Jiraiya. Considering she had come to somewhat love Jiraiya and wanted to be together with him after he came back from the Ame infiltration it would've certainly been a very emotional fight as she realizes that Pain was slowly taking away everything she cared about (first Jiraiya, now the village, and later Naruto).

[Sakamaki Izayoi]

You mean this?

..

Seems someone is prizing Sasuke and putting down TAKA again, it a bit odd.. tch
 

Funny how this translation is weird the same word they put on "if you're splitting hairs" to the part where Naruto calls sakura his gf but to this they put "More or less".

I can just facepalm anyway.

 

Anyway looks like this season's fashion on Naruto is senjutsu, now Sakura getting sage mode is getting more likely than ever.

Edited by Dαrkrєrsŧ, 25 September 2013 - 12:59 PM.

[redragon88]

I always read the mangapanda translation with Naruto because I've become aware that mangastream not only tries to add personal touches in order to make the dialogue sound more american but also inserts a certain amount of bias when it comes to certain scenes.

 

As mentioned there's the occasion with 631 in which Naruto mentions "splitting hairs" in reference to Sakura as his girlfriend, and also every time Karin says something or is commented upon they change it greatly, and not in a good way.

 

But the bad part of mangapanda is that sometimes they can mess up translation orders or even leave talk bubbles blank. And I've recently noticed that they split up certain double page spreads.

 

I don't think I encounter any problems with mangastream when it comes to One Piece and Bleach, but I could be wrong.

 

To those who read from mangastream:

 

Do you find the translations of One Piece and Bleach to be acceptable there, or do you think they change the nature of the dialogue too much?

[Psychox]

Funny how this translation is weird the same word they put on "if you're splitting hairs" to the part where Naruto calls sakura his gf but to this they put "More or less".

I can just facepalm anyway.

 

Anyway looks like this season's fashion on Naruto is senjutsu, now Sakura getting sage mode is getting more likely than ever.

Yup, people just translate the things that are to their liking ,but that wrong :/.

It could happen , i mean look at Sasuke , few chapters back he doesn't know what SM is now he has full understanding T_T

[Chatte]

Lol so I posted on Mangastream's site about their kitten translation and I got banned from the thread and comment deleted. Interesting...

[Luna]

Exactly that one. Like WTF?!

Honestly I liked it better when mangastream had shutdown for a while a time back.... I bet all of them are naruhina fans also...just saying.

[Chatte]

Honestly I liked it better when mangastream had shutdown for a while a time back.... I bet all of them are naruhina fans also...just saying.

No wonder since they translated that part with young lady to missus as if she was Naruto's wife or something..

[Luna]

No wonder since they translated that part with young lady to missus as if she was Naruto's wife or something..

I only read mangastream for fairy tail tbh but anything naruto related Mangapanda is the way.

[Psychox]

Its disappointing and enraging at the same time, if you have a job at translating do in objectively ,why give people false hopes? Its just gonna hurt more in the end ..   

[Sakamaki Izayoi]

So about the bijuu part. 

It's said that hashirama had all the bijuus minus one, then as to pressure hashirama to give them one bijuu otherwise they would declare war 4v1 when hashirama has 8 bijuus on his possession and could easily win the war against them and unite all the countires under the fire country but instead he decided to comply to avoid wars even accepted to give part of the wealthy land of the fire to the sand when the authority is the feudal lord but the hokage can give land?

I mean can the hokage give land that belongs to the feudal lord to others?

 

Who has more authority the hokage or the feudal lord?

I hope someome can clarify this to me.

Edited by Dαrkrєrsŧ, 25 September 2013 - 02:19 PM.

[六道仙人]

as far as I know, I know some bleach fans to be upset with their translations....