1746 replies to this topic

[Elicit]

Why does Viz constantly add kitten that makes absolutely no sense in regards to pairing stuff? If he would say that Sakura is something like his girlfriend, why would he say "I dunno"?

 

Edited by Elicit, 08 September 2014 - 11:43 PM.

[luffyq1]

 

Haha! Sorry! It's just that I'm new here, despite already having met some people on here. 

 

True. He didn't hesitate to consider the idea of disposing of Kakashi and Sakura, even if they could've had future benefits for him, which, fortunately, came into fruition somewhat and had proven him wrong (i.e. Sakura having to rescue him from Hueco Mundo Kaguya's alternate dimension), just because he thought them to be useless right there and then. Maybe he just wants to jump in and move on with his plans.

 

I'm also not sure how much use Orochimaru would be to Sasuke, since his role is over for him, it seems. Sasuke was fast to kill him off before, even though he had the advantage of Orochimaru's weakness, as soon as he felt that he no longer required his assistance. Now that he's stronger, well, who knows what he'll try to pull?  

OT:

 

luv ur name :)

[TheQueenB]

OT:

 

luv ur name :)

 

Oh, thank you so much! Haha! 

[六道仙人]

Unfortunately I cannot see the raw picture from my phone. In that case, it's understandable.

Though the "I dunno" part...... He introduced Sakura to Minato as more or less his gf and now he doesn't know. Looooooool.

 

sorry.. that little script from raw is here..

オレってば、今日１７歳になったばっかだから酒も女もまだよく分かんね！
ただ母ちゃんは、母ちゃんみたいな女を見つけろって言ってたけど…
それは…えっと…
とにかく！母ちゃんの言った事、全部うまくいってねーけど！そこそこガンバってたんだ!!

 

although I shouldn't have translated that final sentence so... it's just like he gave up and defeated or something like so...

[rocci]

@queenb
Sage mode or its variant.
Awakening his right eye rinnegan.
Hashirama power.

[Nostradamus]

 

Haha! Sorry! It's just that I'm new here, despite already having met some people on here. 

 

True. He didn't hesitate to consider the idea of disposing of Kakashi and Sakura, even if they could've had future benefits for him, which, fortunately, came into fruition somewhat and had proven him wrong (i.e. Sakura having to rescue him from Hueco Mundo Kaguya's alternate dimension), just because he thought them to be useless right there and then. Maybe he just wants to jump in and move on with his plans.

 

I'm also not sure how much use Orochimaru would be to Sasuke, since his role is over for him, it seems. Sasuke was fast to kill him off before, even though he had the advantage of Orochimaru's weakness, as soon as he felt that he no longer required his assistance. Now that he's stronger, well, who knows what he'll try to pull?  

Sasuke would take any power that Orochimaru can give him, doesn't matter what it is. It could be techniques, it could be some more senju cells, anything. And after Orochimaru serves his purpose. Sasuke does what he does best, stabbing people right after they help him.

Edited by Nostradamus, 08 September 2014 - 11:53 PM.

[TheQueenB]

Oh VIZ why am I not surprised  they made it seem like Naruto has given up and failed   .

 

I'm normally not one to address things with such extremity, for lack of a better expression, without doing my research, but why do I feel that it's kind of a method for maintaining consistency with the way they translated the part of Kushina's speech that pertained to Naruto finding a girl? I don't want to make any accusations against them, by the way, in writing this. 

[ramenanmitsu]

 
sorry.. that little script from raw is here..
オレってば、今日歳になったばっかだから酒も女もまだよく分かんね
ただ母ちゃんは、母ちゃんみたいな女を見つけろって言ってたけど
それはえっと
とにかく母ちゃんの言った事、全部うまくいってねーけどそこそこガンバってたんだ!!
 
although I shouldn't have translated that final sentence so... it's just like he gave up and defeated or something like so...

Well strictly speaking they aren't wrong. Maybe they could have done better but translating the そこそこpart is difficult I guess :/

[TouKen4Life3g]

Well for me, I don't have much of a problem. Just stick to doing word from word rather than try to see if it works this way. Just for the record, I am the one that believes Naruto wasn't going to say her name, rather that's being done already. That said it is possible that Viz went with my direction, more so than you guys. Let's not forget, they did change Sakura's words from asking Naruto to asking herself. So again, not so upset. So long they don't talk urban...

[TheQueenB]

Sasuke would take any power that Orochimaru can give him, doesn't matter what it is. It could be techniques, it could be some more senju cells, anything. And after Orochimaru serves his purpose. Sasuke does what he does best, stabbing people right after they help him.

 

There's a part of me that feels that he was impacted by the exchange between Hashirama and Madara, based on the way he was observing their interaction. Perhaps, while he still has his eyes on the position of Hokage, he's come to adopt a new attitude? Maybe that's a little too optimistic of a way to phrase it. Haha! 

[Tartarus]

lol I wouldnt be surprised if Sasuke used the excuse of "I'd be the better Hokage so i should kill Naruto to steal the title" knowing his history. 

[TheQueenB]

@queenb
Sage mode or its variant.
Awakening his right eye rinnegan.
Hashirama power.

 

True. Sasuke wouldn't pass up any opportunity for it. 

[Nostradamus]

 

There's a part of me that feels that he was impacted by the exchange between Hashirama and Madara, based on the way he was observing their interaction. Perhaps, while he still has his eyes on the position of Hokage, he's come to adopt a new attitude? Maybe that's a little too optimistic of a way to phrase it. Haha! 

I seriously doubt that. Considering that the entire time Madara and Hashirama were having their discussion. Sasuke's had his classical face, you know this one:

Click

It's his expression of not caring about anything in that moment.

Edited by Nostradamus, 09 September 2014 - 12:02 AM.

[TheQueenB]

I seriously doubt that. Considering that the entire time Madara and Hashirama were having their discussion. Sasuke's had his classical face, you know this one:

Click

It's his expression of not caring about anything in that moment.

 

OMG! Haha! (Sorry, that meme always cracks me up.) 

 

I initially thought he looked stoic, but when I looked at his face again, it almost looked kind of sad. Maybe I was just looking into it too much. 

[Iwantbuns]

lol I wouldnt be surprised if Sasuke used the excuse of "I'd be the better Hokage so i should kill Naruto to steal the title" knowing his history. 

 

I think killing Naruto is always going through that guy's head xD

[FireFox]

They will be too confident again. They were too confident and happy when Viz translated 675.But I wanna laugh too.They are funny.  Well there will be NS moments in those next chaps.Their faces will be...             

And that's the problem they are deceiving their audience that pays them to get this kitten  sure I wanna laugh at this to but more so it makes me puke for how biased they are  

 

 

I'm normally not one to address things with such extremity, for lack of a better expression, without doing my research, but why do I feel that it's kind of a method for maintaining consistency with the way they translated the part of Kushina's speech that pertained to Naruto finding a girl? I don't want to make any accusations against them, by the way, in writing this. 

That could be the case that they are trying to go with what they did with the Kishina thing but then again that was false and inaccurate translation from them , either way it only shows how unprofessional they are  and its not just about parings they have twisted things there is much more , its that their overall translation that sucks . All in all it falls under deceiving the audience and that is so wrong on so many levels .

Edited by NarutoFireFoxUzumaki, 09 September 2014 - 12:11 AM.

[TouKen4Life3g]

I seriously doubt that. Considering that the entire time Madara and Hashirama were having their discussion. Sasuke's had his classical face, you know this one:

Click

It's his expression of not caring about anything in that moment.

I laughed hard.

[Hiraishin]

 
Biased translators and faulty interpretations aside, you really have to admire the clarity and detail of the scans. The ones from Mangapanda and even the stream give kind of a smudged low-quality depiction of Kishi's art. 

Yeah, that's their saving grace. Their scans clearly better than MP, of course, and better than MS too. MS makes things too dark and the lines too thick. Viz's scans look great, at least.

 
nothing more less than our posts

1)He said "Finding a woman like the mom" but... he was simply abashed that has become all cloudy... But he wonder if Minato will tell Kushina to who she resembles...

2)He liked the chapter a lot. He also though that Naruto canno tell that since he has yet to confess to Sakura...

3)Papa Minato recognized Sakura as his girlfriend.

4)He noticed the scene of Minato's look while he was saying "Mon told me to find a girl like her. That's...errr". That he has already figured who is, that Sakura looks like Kushina!

I love how they call him Papa Minato! Cuute. ♡ There was also another tweet where they were speculating that Naruto's words meant "I found a girl like mom, but she loves another man so it's not going well."

[redrose3443]

I wonder what answer Sasuke gave the sage, that made the old man even give Sasuke god powers in the first place. ( I also wonder why Hashi gave him senju cells.)

 

Although, I'm 75% positive it was do to plot.

[六道仙人]

Well strictly speaking they aren't wrong. Maybe they could have done better but translating the そこそこpart is difficult I guess :/

 

mmh... yeah... how would have you translated it? if this doesn't bother you...