1649 replies to this topic

[FireFox]

Bingo.

Again, it's not only one way but maybe down the road, you'll see clearer. Just wish they stick to the original script.

Yeah now we are just waiting the 631 for this chapter lol , and i know that was so unprofessional from viz i mean come on really were did you read that on the raw  this is way i favor MP over MS and viz no mater what they always stick to the original raw .  

[Inferno180]

With this deal done and people left to what they want to believe, for us, its SS is dying, dead, going to only be friendship, etc.

 

I say well I'm happy with today's events, its dead, people will make a fuss, time to wait and see the fight for the next chapter.

 

We got 5 days debating this stuff and the fandom making a fuss, we again found a good reason for our argument thanks to the wonderful fans and have reason in backing it up even standing against the viz translations from what occurred in the past.

 

I've had my fill on this topic now, time to see what the next chapter brings, SS is just friendship in the end from the looks of it, its most logical in that it decreased, and fans will still debate it but its not going to be suprising if sakura reveals something new later as she is changing between both of them and and otherwise its highly likely NS will be canon in the end as it still hasn't been impacted by this event, no matter what the real answer actually did turn out to be. But it again makes most sense as decreased, after seeing the stuff today, theres no reason to assume it increased or became real love (if she really wasn't in love with him in the start which just breaks SS arguement). Anyways yes, I'm done with this, glad its been cleared up, SS is now starting to decline. Again theres no point in debating with fans who only take and hear what they want to hear.

[luffyq1]

 

It's not the same. The raw has "Don't pick a weird one", whereas Viz has, "Don't fall for the first girl that comes your way". They have done things like this multiple times, and as others have stated, have made tweets about Naruto's children with Hinata. It's really no surprise that they would mess up this translation.

Here ya go.

 

[FireFox]

LOL even takL's translation is an ASS 

 

Quote:

from the raw
kakashi: and sakura...your feelings for Sasuke now differ from back then perhaps.

love is love and yet it's different

you still love the one who made an attempt on your life... no matter what you don't cut off Sasuke you've loved and take it upon yourself to save Sasuke from the darkness.

such a sweet girl you are.
 

[Kster95]

Does anyone know the Viz editor's twitter account? I would like to see those stupid tweets. 

[六道仙人]

Does anyone know the Viz editor's twitter account? I would like to see those stupid tweets. 

 

it's the official account of shounen alpha... And by the way, it's been a while when I read those stupid tweets (2012 or 2011 maybe)?

 

 

 

 

LOL even takL's translation is an ASS 

 

Quote:

from the raw
kakashi: and sakura...your feelings for Sasuke now differ from back then perhaps.

love is love and yet it's different

you still love think the one who made an attempt on your life... no matter what you don't cut off Sasuke you've loved and take it upon yourself to save Sasuke from the darkness.

such a sweet girl you are.
 

 

 

 

now it's perfect  LOL

Edited by 六道仙人, 12 May 2014 - 08:21 PM.

[megi]

There have been 15 more pages since I last checked this yesterday did something happen

[Verilance]

There have been 15 more pages since I last checked this yesterday did something happen

 

nah Megi it is all cool nothing much to report

Edited by Verilance, 12 May 2014 - 08:27 PM.

[FireFox]

 

it's the official account of shounen alpha... And by the way, it's been a while when I read those stupid tweets (2012 or 2011 maybe)?

 

 

 

 

 

now it's perfect  LOL

Yes it is  the only thing that is left now is to wait the 631 for this chapter LOL 

There have been 15 more pages since I last checked this yesterday did something happen

Yep the RAW is out megi can you give your input on it ?

Edited by NarutoFireFoxUzumaki, 12 May 2014 - 08:39 PM.

[LadyGT]

Top lel at VIZ, I knew it.

[Awes9]

well viz isn't new at this stuff... why are you bothered for some people which have a NH fan as boss? :/

Because all they are doing is perpetuating the pairing wars for nothing, this is nothing more than manipulation.

 

Edit : thank you Takl at least omeone who is unbiased.

Edited by Awes9, 12 May 2014 - 08:33 PM.

[TouKen4Life3g]

This is the second time that people at NF got a different opinion on viz version, saying it's worst than MP. Interesting atmosphere...

[Kster95]

This is the second time that people at NF got a different opinion on viz version, saying it's worst than MP. Interesting atmosphere...

 

But MP wasnt bad? 

[Gravenimage]

Kster@ I remember how much commotion that chapter caused because of Kushina's last words. NH and SS fandom claimed Sakura was

the weird one because of her pink hair and forehead. Oh and having blue hair,white eyes with no pupils isn't weird lol.

[DattebayoXShannaro]

@ 六道仙人, 咲耶姫 and ramenanmitsu,

Thank you for the translations.

 

 

Imo , as long as  they both love her , she does not have to love both of them , her choice would be made on equal ground  because she would be able to chose either of them , but she will choose the one she loves . Of course , I also agree with others that Sasuke is unlikely to ever love Sakura hat way .

 

If she loves both , then her choice would be based , as you said , on who they are rather than on whom she loves . And that would not be on equal ground , that would be settling , regardless of the one  she chooses . In this situation , the only way to not settle would be to have both

 

Either way , this choice may come her way a lot sooner than we think , considering the coming battle and  if what Kakashi did during their bell test was meant to be foreshadowing anything ..

 

spoiler

 

Meaning we'll see the resolutions of what Kakashi called them out for before.  Sounds like something Kishimoto-sensei would do.

 

 

Honestly the Viz only shows why Sakura is so hated in America. They will be biased towards SS, and SS really ruins Sakura's character, but they dont care. 

 

This.

 

Ok i just checked the viz one and i don't know how you take it but  i think even viz kills SS let me explain :

 

"You still love him but on totally different level "  ok let me say this Love as in "romantic true love" has no "levels" it can't grow into more romantic one love is love and Kakashi says that what she felt there was "romantic love" not a crush  but now that love is on a "different level" which means that her love is no longer romantic but some kind of other love  different level of love like friendship love , brother's love , parent love etc that's the love level .  At least this is how i see it .  

 

But how many people are going to take it like that, though?  This is the perfect example of taking Kakashi's words and phrasing them in a different, weird way.

 

 

LOL even takL's translation is an ASS 

 

Quote:

from the raw
kakashi: and sakura...your feelings for Sasuke now differ from back then perhaps.

love is love and yet it's different

you still love the one who made an attempt on your life... no matter what you don't cut off Sasuke you've loved and take it upon yourself to save Sasuke from the darkness.

such a sweet girl you are.
 

 

 

I've been wondering for a while now.  What does the acronym ASS mean?

Edited by DattebayoXShannaro, 12 May 2014 - 08:44 PM.

[六道仙人]

ASS = Anti SasuSaku

[LadyGT]

And ASS

[FireFox]

 

spoiler

 

Meaning we'll see the complete opposite of what Kakashi called them out for before.  Sounds like something Kishimoto-sensei would do.

 

 

 

This.

 

 

But how many people are going to take it like that, though?  This is the perfect example of taking Kakashi's words and phrasing them in a different, weird way.

 

 

I've been wondering for a while now.  What does the acronym ASS mean?

Yes i know that not many are gonna take it like that especially SS , and  i agree viz blow it its not their firs time that's why MP are the best because they stick to the RAW .

 

And ASS means Anti-SasuSaku LOL  

Edited by NarutoFireFoxUzumaki, 12 May 2014 - 08:46 PM.

[Kster95]

lol ASS is great. 

[luffyq1]

Kster@ I remember how much commotion that chapter caused because of Kushina's last words. NH and SS fandom claimed Sakura was

the weird one because of her pink hair and forehead. Oh and having blue hair,white eyes with no pupils isn't weird lol.

Canonically, Sakura is regarded as beautiful in the Narutoverse. While Hinata's looks was only complimented once by toddler Neji. Naruto, fodder nin, Jiraiya and Rock-lee are all lined up for the queen.