Tweet wasn't fake, first translation wasn't correct.Well...
I thought it said something about a trailer.
What did it mention actually? That the scarf might be important and why Hinata was looking away from Naruto?
![Photo](http://www.narusaku.com/uploads/profile/photo-thumb-12742.png?_r=1373706035)
The Last: Naruto the Movie: Thread 1
#12561
Posted 18 October 2014 - 09:15 PM
#12562
Posted 18 October 2014 - 09:16 PM
Tweet wasn't fake, first translation wasn't correct.
What was the correct translation ?
#12563
Posted 18 October 2014 - 09:31 PM
They're just separate talk, rather than what connects. So it's not like "What is that scarf connecting to Hinata" rather "first look of the scarf and Hinata sideway." They're two different subject. Like if I can say, "Naruto's manhood and Sakura's beauty" rather than "Naruto's manhood reflects Sakura's beauty."What was the correct translation ?
#12564
Posted 18 October 2014 - 09:32 PM
What was the correct translation ?
People have different translation for it..
#12565
Posted 18 October 2014 - 09:42 PM
it was "Naruto's red scarf and Hinata turns sideways?! Take also a look to the big text!!"
the big text was "The last story is the beginning of/first love".
俺は天才バスケットマン桜木花道。
"I'm the Basketball genius, Hanamichi Sakuragi"
#12566
Posted 18 October 2014 - 09:44 PM
I don't like that at all.
#12567
Posted 18 October 2014 - 09:45 PM
me neither.
俺は天才バスケットマン桜木花道。
"I'm the Basketball genius, Hanamichi Sakuragi"
#12568
Posted 18 October 2014 - 09:52 PM
"First love" looks a bit awkward to desribe these one -sided crushes that have been hanhing in the yars for 15 years.
It'll be about Kakashi finding himself a waifu, and Kishi will just abandon his love quadrangle clusterkitten.
#12569
Posted 18 October 2014 - 09:53 PM
"Oh look a red scarf, Hinata has a dramatic look, the text is about first love, Naruto and Hinata are going to be together".
And weeks before you had the narrator say: surely Naruto is.....for Sakura..."
Mah.
![aw9vkj.gif](http://i59.tinypic.com/aw9vkj.gif)
#12570
Posted 18 October 2014 - 09:58 PM
surely Naruto will be a good brother for Sakura who has increased her beauty.
俺は天才バスケットマン桜木花道。
"I'm the Basketball genius, Hanamichi Sakuragi"
#12571
Posted 18 October 2014 - 09:59 PM
Surery Naruto will give up in loving Sakura who is too beautiful for him now.surely Naruto will be a good brother for Sakura who has increased her beauty.
Yeah that seems about right.
Edited by LadyGT, 18 October 2014 - 10:08 PM.
![aw9vkj.gif](http://i59.tinypic.com/aw9vkj.gif)
#12573
Posted 18 October 2014 - 10:06 PM
surely Naruto won't give a kitten about her beauty since he has Hinata and red scarves too
Edited by 六道仙人, 18 October 2014 - 10:07 PM.
俺は天才バスケットマン桜木花道。
"I'm the Basketball genius, Hanamichi Sakuragi"
#12574
Posted 18 October 2014 - 10:07 PM
I wouldn't think much about Hinata. She's the only one not looking determined and not facing the audience. Not sure what's the significance is, but the pose is typical of 'side characters with tragic resolution' pose. Try to compare with Kikyo from Inuyasha movie posters, etc.
I'm more curious why Naruto and Sakura h have more sketches. The marketers could have had this opportunity to showcase sketches from other characters. Why only Naruto and Sakura?
All others seems to be speculation only. I don't think it deserves attention that much...
http://namaenasuyou.tumblr.com/ || https://www.fanfiction.net/u/6308104/
"I'm sorry I didn't believe. But I'd given up believing in so much, until I met you. From the first day I saw you, you were everything I ever wanted to believe in. You can do this, Diana. I know you can...But I have to go."
"What? What are you saying?"
"It's okay, this is what I came here to do. I can save today, but you... you can save the world."
#12575
Posted 18 October 2014 - 10:11 PM
Awkward. Though I would bet someone in this world would hate the fact their sister is beautiful and they can't really....yeah...I guess mentality overrides greatly by simply thinking, "she's my sister."surely Naruto will be a good brother for Sakura who has increased her beauty.
#12576
Posted 18 October 2014 - 10:12 PM
I don't like that at all.
I like clannad
Saintia Sho The Gold Saints
#12577
Posted 18 October 2014 - 10:17 PM
#12578
Posted 18 October 2014 - 10:17 PM
The scarf and Hinata jokes again?Hehe I love being here.
#12579
Posted 18 October 2014 - 10:23 PM
surely Naruto won't give a kitten about her beauty since he has Hinata and red scarves too
lol this guy.
#12580
Posted 18 October 2014 - 10:27 PM
Also tagged with one or more of these keywords: 2014, TheLast, NarutoTheMovie2014, TheLastNarutoTheMovie, NarutoMovie10, ShippudenMovie7, Naruto
Hidden Village of Konoha →
Naruto General →
If you could add 1 fight for a Naruto Character in the series what would it be?Started by BlueStarSaber, 31 Jan 2022 ![]() |
|
![]() |
||
Hidden Village of Konoha →
Icha Icha NaruSaku →
Happy NaruSaku Day!Started by tricksie, 03 Apr 2021 ![]() |
|
![]() |
||
Showcase Gallery →
Fiction Press →
The Library Coffee Shop →
NaruSaku Wedding FanFicsStarted by BlueStarSaber, 07 Jul 2020 ![]() |
|
![]() |
||
Hidden Village of Konoha →
Naruto General →
Dragon Ball vs. Naruto - Who Will Win?Started by Nostradamus, 13 Nov 2018 ![]() |
|
![]() |
||
Hidden Village of Konoha →
Naruto General →
About Sakura's love confession to NarutoStarted by OrenjiSakuranbo, 03 Jun 2018 ![]() |
|
![]() |
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users