Thanks for the more accurate translation.I'm a fan Nana Mizuki singing, I can't wait to hear it.Sorry but AnimeGirl is right. You have to search NaruSaku/NaruHina/SasuSaku in japanese too and not Naruto x Sakura / Sasuke x Sakura / Naruto x Hinata, otherwise you get non shipping related stuff. I don't know where that rumor of Name x Name search come from, when you go on a japanese site, people talk about pairing as we do by using NaruSaku / SasuSaku / NaruHina.
Anyway, I know people don't want to base the popularity of couples on web research but here are other proof of the pairing popularity:
Pixiv:
サスサク 1855
ナルヒナ 1143
ナルサク 862
Google search:
サスサク 222 000
ナルヒナ 208 000
ナルサク 152 000
And now, what I'm gonna say can't be proven, you can just trust me if you want. But when you go on japanese site like forums or Yahoo questions, when the topic is about your favorite couple, you will most of the time see SS in majority and NS and NH more or less at the same level of popularity, but with NS a little bit more popular than NaruHina.
Keep in mind that I'm only talking about the big 3 couples. I'm not mentionning other pairing like KakaIru, NaruSasu or even ShikaTema which is very popular too.
Off Topic: Thanks to all the people who took my side yesterdays, I was really touched and happy about it. Thank you.
___________________________________________________
ヒナタのキャラソンをレコーディングして参りました～っ(≧ω≦)/アニメが始まって１２年...まさかヒナタで歌う日が来るなんて、夢にも思っていませんでした(^^ゞ冬にピッタリな優しいバラードで、ヒナタのナルトへの想いが詰まった愛溢れる曲になっています(*^-^*)みなさんぜひチェックしてくださいね☆
Just done with the coding of Hinata's character.
It's been 12 years since the anime started...
No way, the day of a song sung by Hinata came, even in my dreams I wouldn't have imagine it!
It's a nice/tender ballad that fits Winter perfectly, it's a song that is overflowed by Hinata's love for Naruto.
Everyone, please check up!
Edited by meri-chan, 16 November 2014 - 04:33 AM.
