I think that there's a bit of a difference between a comparison and an actual parallel. One could argue that all of the non-Team 7 Konoha 11 (other than Tenten) have been compared to previous generations of their clan (or in the case of Lee, to his teacher), but the type of build-up and storytelling is very different when compared to the sort of actual parallelism used to tell Team 7's stories. What do you mean that Shikamaru and Temari's relationship was "paralleled" with Shikamaru's parents? When his father said that thing about tough women being tender with the men they love? Or was there something else, because I don't know that that I'd consider that a parallel (so much as a general statement). Though, I am curious as to where that relationship might be going. I find it interesting that Kishimosto supposedly said he's not interested in writing a romance for Shikamaru, yet seems to often give Temari some sort of focus when Shikamaru is doing something praiseworthy.
Tell me when was Hinata compared to her father? because I don't remember when that comparison was made. Also with this logic then Naruto and Minato are not a legitimate parallel. Another thing you didn't mention anything about Shikamaru and Asuma, who share a similar relationship to the relationship that Naruto and Jiraiya had. In all of Shikaku's appearances it was shown that he and Shikamaru act similar, and during the Sasuke Retrieval arc Shikamaru did compare Temari with his mom, so I ask how is this any different then Minato comparing Sakura and Kushina, or is it only a parallel if a third party does the comparison?