藍染を討つ為、現世へ急ぐ一護。果たして勝機を掴むことが出来るのか…!?
In order to attack Aizen, Ichigo hurries to the real world. However, the chance of winning is....!?
ガルガンダを走る一護、卯の花
Ichigo and Unohana is running in the garganta
一護の霊圧がバラバラなのか、道が途切れる
Ichigo's reiatsu is disorganized, so their path breaks up.
卯『…
黒崎さん よろしければ私が前を走りましょうか?』
Unohana: ...
Kurosaki-san, perhaps I should be running in front?
一『え?イヤいいよ霊圧の消費を心配してくれ~なら大丈夫だ』
Ichigo: Eh? No, it's ok, I'm just worried about my reiatsu consumption
話を遮り あの恐怖顔の卯の花『よろしければ私が前をはしりましょうか』
He gets interrupted by Unohana's terrifying face: Perhaps it would be better for me to run in front?
一、ビビリ顔『… …はい …お願いします …すいませんでした』
Ichigo (scared face): .... .... Yes..... Please..... Thank you
Bleach 382
The United Front [Discordeque Mix]
卯の花が前を走り 綺麗な道が出来る
Unohana is running in front. The path is much better now.
一『うおお… 隊長格の霊圧でやると こんなキレイな道になんのか
差がありすぎて さすがにショックだ…』
Ichigo: Ooooh... There really is a difference when Taichou-level reiatsu is used
卯『何をいっしょるのです 霊圧では貴方もにたようなものですよ
見たところ怪我も癒えてる様ですし 万全の霊圧で あの有様ということは
生来霊圧が雑だから不向きなのでしょう』
Unohana: What are you saying, your reiatsu is also of that level, you can see where the wounds are healed, that kind of completely recovered reiatsu is unsuitably rough to be natural
一『そ…そんなことねーよ! 霊圧が全快してりゃ もうちょいイケるって!』
Ichigo: N... no, it's not like that! My reiatsu's not really recovered, but I had to go!
卯『あらまあ 寝言にしては目が開き過ぎですよ』
Unohana: Oh my, are you talking in your sleep when your eyes are already wide open?
一『ちょっと!言うことキツくねえ!?さっきから! つーか寝言でも冗談でもねえよ!!
Ichigo: Waitaminute! Didn't you hear what I just said?! I'm not making this up!!!
見てくれよこれ! 服が右ソデしかねえだろ?
Look, here! I only have my right sleeve, right?
俺の卍解じゃ死覇装も変化すんだけどさ どうもこの変化した死覇装も含めて卍解みたいなんだ
My bankai uniform got altered somehow, no matter how it got damaged, it's still my bankai outfit
その証拠にさっき井上にキズを治してもらった時 死覇装はちょっとしか直んなかったんだ
Well, the proof was when Inoue healed my wounds before, my uniform was also healed
いつもは井上の治療で死覇装も直るのに なんでだろうって思って訊いたら
Everytime Inoue heals me, my uniform will always get healed. What the hell was up with that, I thought
どうも井上はキズを治すのは速いけど霊圧を回復させんのは遅いらしいんだ
But no matter how fast Inoue heals my wounds, my reiatsu's slow to recover
けどそん時は下でルキア達がやられてたから急いでて… 結局霊圧は回復させねえまま
But at that time, Rukia and everyone were in trouble, so I had to hurry... My reiatsu will recover eventually, I suppose
来ちゃったんだよ だから今の俺の霊圧はこんくらいってこと!
Well, I'm already here. That's why, my reiatsu is at this level right now
なっ!全快なら―― …』
Anyway! At full recovery--...
ビックリ顔卯の花(そんなバカな あの死覇装は普段と比べると半分も無い 今の霊圧が 半分?)
Unohana makes a surprised face (Impossible About half of that uniform is gone... so his reiatsu is currently at half level?)
一『?』
Ichigo: ?
卯(私は その霊圧を 隊長格に匹敵する万全の霊圧だと錯覚していた――?)
Unohana: I.... that reiatsu..... compared to a completely recovered captain-level reiatsu--?
卯『…黒崎さん やはり前を走ってください
今から移動を続けながら 貴方の霊圧を限界まで回復させます』
Unohana: ... Kurosaki-san, you should run in front, after all, while we're in transit, I'll be testing the limits of your reiatsu
一『移動…って走りながらか? そんなことでき…』
Ichigo: In transi.... while we're running? You can do that...
卯『できます 本来の鬼道による治療では多くの場合霊圧の回復を先に行います
それにより回復した内部霊圧と術者による外部霊圧とで肉体の回復を図るのです
肉体が回復している状態での霊圧の回復など雑作もないこと さあ黒崎さん
前へ』
Unohana: Yes. Usually, lots of healing kidou is required for recovering reiatsu. Besides, the recovered internal reiatsu and the healer's external reiatsu are both needed. While the body is in the recovering state, the reiatsu's recovery and so on shouldn't be troubled. Anyway, move to the front, Kurosaki-san
卯(今の霊圧が本当に限界地の半分なら―… 彼は本当に真の切り札になり得るかもしれない―… !)
Unohana (If your current reiatsu is really just half of it's full potential-.... Then he truly is a trump card that we need-....! )
剣『うおおおおおおおおおおらあ』
ヤミーの脚?切り落とす
Kenpachi: OooooooOOOOOOORAAAA
Yami's leg(?) is cut off
剣『…ちっ』
Ken: ... kitten
倒れてるヤミーの顔の前に立つ剣八
In front of a collapsing Yami stands Kenpachi
剣『ようやく ボッ倒れやがったか頑丈な野郎だ
オイ終えかデカいの
おオい 朽木白哉ア!!こいつアもうダメだ!!後はてめえにやるよ!!』
Kenpachi: What a sturdy bastard, takes too long to take down. Hey, ya finished, big guy? Oi, Kuchiki Byakuyaa!! This guy's done for!! You can have him now!!
白『…… ……言葉の意味が解らぬが』
Byakuya: ..... ..... I do not understand the meaning of those words
剣『バカか てめえは 今まで見てるばっかでヒマだっただろうが
あとは止めだけだから てめえにゆずってやるっつってんだ』
Kenpachi: Are you an idiot? Until now you've just been sitting there watching, I'm letting you have the finishing blow
白『…成程 私に貴様の半端な仕事の片付けをしろと言っているのか 身の程を知れ』
Byakuya: .... Indeed. Do I have to be the one to pick your messy left-overs, you should know your place.
剣『弱えエ奴に止めを差すのは性に合わねえんだ ごちゃごちゃ言ってねえでやれよ』
Kenpachi: So you can't even put that weakened bastard out of his misery, stop blabbering and do it
白『断る とどめを刺すなど 兄如き蛮人にこそ似合いの仕事だ』
Byakuya: I refuse. Delivering the measly final blow is more suited to a barbarian like you
剣『…ンだとオ!?』
Kenpachi: WHAT'D YOU SAY?!
白、剣の間に巨大な手が入る(地面に平手)
A gigantic hand appears between Kenpachi and Byakuya (palm on the earth)
ヤミー『くそっ… くそっ…』
Yami: kitten.... kitten....
ヤミー大口開けてセロ打つ
Yami shoots a cero out of his mouth
走り交わす剣八『大したセロだぜ この野郎まだチカラ余ってんじゃねえか…』
Kenpachi while parrying: That's quite a cero, you still got that much power in you, eh
白『全くだ よくもこの状態で「あとは止めだけ」などと言えたものだ
浅薄な見立てに哀れみすら憶えるな』
Byakuya: Of course, "he just needs the final blow" you said, what a shallow prediction, I'll remember this with pity
剣『ハッ 俺にとっちゃあのくらいで後は止めなんだよ てめえにゃ荷が重かったみてえだがな! 』
Kenpachi: Ha, I said you could have the final blow when I'm done, to see if you could try movin' this load!
白、剣をチラ見 白、刀を地面に落とし『…面白い』 (卍解)
Kenpachi takes off the patch, Byakuya's sword is pierced into the ground: Interesting (Bankai)
瞬歩しながら白『荷が重いかどうか― その身を以て確かめるが良い』
In the middle of shunpo, Byakuya: Move this load, is it- that sounds like an interesting idea
剣『面白れえ!! 俺もてめえとは一遍戦り合ってみたかったんだ!!』
Kenpachi: Interesting!! I've always wanted to try fighting you at least once!!!
ヤミーが二人の前に 剣白『『…邪魔だ』』
Yami is in front of both of them. Kenpachi+Byakuya: You're in the way!
剣白『失せろ!!!!』
Both: Get out of my sight!!!!
ヤミーの顔面斬る二人
The two slash at his face
結果オーラ…イ!?
Will the conclusion be alright?!
終わり。サーセイ★
The end.
次号作者取材のため休載させていただきます。
There will be a break next week for research