8493 replies to this topic

[TouKen4Life3g]

Well, now I got calmed with tea, which was foolish of me from past actions, I didn't know I am in kyuubi status. I guess I stood here longer than I thought. Funny, because I feel like I only spent so little. Glad to be with you guys. We've been in best of times, worst of times.

I still can't wait for the movie.

[Slextrem]

@Slextrem can you please put the link of thé movie with thé japeneese dub

It was already posted a few pages back, but sure!
Here you go:

[StriderC]

Gotta love those one-liners~

I didn't know you already watched it! I thought you were waiting for the sub. Someone else was anxious to see it, hm?

So, what was your favorite part of the movie? There were so many great scenes, I don't think I could pick just one as my favorite.

All of the MinaNaruKushi~
All of the KizaSakuMebu~
All of the NaruSaku~
All of the AU K11~

It's too much for my heart to handle.

I enjoyed the scene where Sakura's seeing Naruto with his family mainly because of the music, and her feelings. I enjoyed the part near the end where Naruto talks about how happy he is to have spent time with his AU parents. Loved the fight between the Kyuubis and seeing Akatsuki fight alongside Naruto. Those were some of my favorites. I liked the animation near the end. Was the best animation in the movie. When they're being transported back to the real world. Oh, and I liked when Sakura saw her parents again.

Yeah, I was gonna wait, but I couldn't wait any longer and ended up watching the movie sometime last week.

I'm sure you'll be a Chuunin in no time. I've been a Chuunin for way too long. LOL Slextrem is ranking up too damn fast.

Edited by StriderC, 27 April 2013 - 05:45 AM.

[Codus N]

Yeah I remember hearing that rumor. I wouldn't be shocked if it was true considering Chikara shares a lot of the same tropes as past Naruto movies, even it RtN was rushed I still enjoy it more than any other Naruto movie it just feels more authentic than the others have but I guess having the original author in a position of power on it would do that.

If the Chikara rumor is true it makes me wonder what 2014's movie will be like since I believe that also has Kishi's involvement since RtN was so successful and it has the benefit of 1 and a 1/2 to 2 years to work on the story and animation

Yeah, that's what I think as well. It's quite likely Kishi is planning on another movie next year. And since RtN was so rushed (and half-assed, if you will) they probably want to plan better this time.

[StriderC]

I will say that the animation in the movie definitely wasn't best but what was shown in Chikara wasn't movie quality at all IMO considering not one Naruto movie has had that type of animation before. They only use it on certain episodes throughout the show, and I'm VERY surprised Chikara had amazing animation all the way through. I loved it though.

[Slextrem]

Oh yeah! The Kyuubi battle is probably my favorite fight so far in the series. It reminded me of an epic Pokemon battle.

LOL Slextrem is ranking up too damn fast.

Considering that I joined in 2009 and have only made 800+ posts in the 4 years since then, that's really not amazing progress.

[StriderC]

Oh yeah! The Kyuubi battle is probably my favorite fight so far in the series. It reminded me of an epic Pokemon battle.


Considering that I joined in 2009 and have only made 800+ posts in the 4 years since then, that's really not amazing progress.

I'm aware but these past few months, you've shot ahead of me quite a bit. LOL And yeah, the Kyuubi battle was pretty damn amazing. I enjoyed it more than I thought I would.

[neoshadow]

I'm aware but these past few months, you've shot ahead of me quite a bit. LOL And yeah, the Kyuubi battle was pretty damn amazing. I enjoyed it more than I thought I would.

Well congratulations. Now you're an Academy Teacher

[StriderC]

Well congratulations. Now you're an Academy Teacher

LMAO I'd rather be a Chuunin... T_T My feels.

[Zatheko]

LMAO I'd rather be a Chuunin... T_T My feels.

Naw way man now you are on the same level of power as Iruka!!!

[TouKen4Life3g]

LMAO I'd rather be a Chuunin... T_T My feels.

Daijoubu! You'll get there. Ganbatte!

[StriderC]

Naw way man now you are on the same level of power as Iruka!!!

LMAO That's basically what Slextrem said. I wanna be a Jounin thoughhhhhh!!

[neoshadow]

Naw way man now you are on the same level of power as Iruka!!!

Better that than Mizuki I suppose unless we count this. Or do we not speak about this?

[coolcatjas]

Oh yeah! The Kyuubi battle is probably my favorite fight so far in the series. It reminded me of an epic Pokemon battle.


Considering that I joined in 2009 and have only made 800+ posts in the 4 years since then, that's really not amazing progress.

I loved the kyuubi battle too! It was exactly what I wanted to be

and compared to me who joined '10 and am just barely a rookie, I think you are making great progress lol I've been a lurker most of the time though... Only posting when assisting in simple japanese translations or gathering pics and links ^^;

speaking of which I had some extra time on my hands

Continuation of first translation --Click here to view--

ヒナタ：じゃあアレか？どうでもよくないのはサスケか？花を受け取ってるしやけに嬉しそうだったし！
Hinata: Then HIM? That good for nothing Sasuke? He gave you a flower and you're completely happy!

い　の：そ、そんなわけないないわよね！？だってサクラちゃんはメンマくんが…
Ino: Tha- that can't be true right!? After all, Sakura-chan, [when it comes to] Menma [she]...

ヒナタ：いやいや！別にいいんじゃないか！女心は何とかっていうからな！
心変わり大歓迎！そういうことなら応援してやるぞ！
Hinata: No, no! Isn't fine? A woman's heart after all! A warm welcome to change of mind(heart)! If that's the case let us help you out!

サクラ：え？何の話？
Sakura: Huh? What are you talking about?

ヒナタ：なに心配すんな！このあたしがばっちりお膳立てしてやるから！
善はいそげ！昼ごろの予定開けておけよ！オイ、行くぞいの！
Hinata: Don't worry about it! I will arrange everything! Better hurry! So we have plans at noon ready! OK, let's go Ino!

い　の：え、私…ちょっとヒナタちゃん！？ヒナタちゃーん！！
Ino: uh, I... Wait Hinata-chan!? Hinata-chan!!

サクラ：何なのよ…もう…
Sakura: What was that about...? geez...

---

ヒナタ：フフッ…ついにあの女があたしの恋路から退場するか…まったくメンマぞっこんラブのあたしと違ってとんだ尻軽だったようだな
Hinata: Fufuu... Finally that girl will be out the way of my romance. ...Seriously, seems unexpectingly fickle compared to my deep love for Menma

い　の：そんなことないと思うよ…何か理由があるんじゃ…
Ino: I don't think that's it... She probably has her reasons

ヒナタ：何にせよこれはまたとないチャンス…四の五の言わずに協力しろ！合コンを開くぞ！
Hinata: Whatever it is, this is my chance... Without complain we'll cooperate! We'll do a mixer (party)!

い　の：ご、合コン！？何で？
Ino: M-mixer!? Why?

ヒナタ：今の内にサクラとサスケをくっつけるんだよ！
…そうだ！ついでにメンマも呼んでサクラの目の前であたしとメンマがくっつけば…もう後戻りはできねーよな！我ながらさえてる～！しかもそこそこ自然な流れだし！
Hinata: We have to get Sakura and Sasuke together without delay! ...Oh yeah! While I'm at it I should invite Menma and in front of Sakura's eyes I will get together with him... We can't go back now! What's more this will work out very smoothly! (at bolded: i am not sure what that means)

い　の：充分強引な気がするけど…
Ino: You're going a bit over board though...

ヒナタ：とにかく男2人集めて来い！後はあたしが段取る…頼むぞ！
Hinata: Anyway bring the other 2 guys with you! I'm counting on you later with my plan!

い　の：もう…ヒナタちゃんってばー
Ino: Geez... Hinata-chan...

Note that my translations are not perfect, or even that great so don't quote me on any of this lol. Also I made it so the dialogue seems smoother and is not so literal but still has the same feeling.

@StriderC haha you'll get there eventually! just post often lol

Edited by coolcatjas, 27 April 2013 - 06:09 AM.

[TouKen4Life3g]

I loved the kyuubi battle too! It was exactly what I wanted to be

and compared to me who joined '10 and am just barely a rookie, I think you are making great progress lol I've been a lurker most of the time though... Only posting when assisting in simple japanese translations or gathering pics and links ^^;

speaking of which I had some extra time on my hands

Continuation of first translation --Click here to view--

ヒナタ：じゃあアレか？どうでもよくないのはサスケか？花を受け取ってるしやけに嬉しそうだったし！
Hinata: Then HIM? That good for nothing Sasuke? He gave you a flower and you're completely happy!

い　の：そ、そんなわけないないわよね！？だってサクラちゃんはメンマくんが…
Ino: Tha- that can't be true right!? After all, Sakura-chan, [when it comes to] Menma [she]...

ヒナタ：いやいや！別にいいんじゃないか！女心は何とかっていうからな！
心変わり大歓迎！そういうことなら応援してやるぞ！
Hinata: No, no! Isn't fine? A woman's heart after all! A warm welcome to change of mind(heart)! If that's the case let us help you out!

サクラ：え？何の話？
Sakura: Huh? What are you talking about?

ヒナタ：なに心配すんな！このあたしがばっちりお膳立てしてやるから！
善はいそげ！昼ごろの予定開けておけよ！オイ、行くぞいの！
Hinata: Don't worry about it! I will arrange everything! Better hurry! So we have plans at noon ready! OK, let's go Ino!

い　の：え、私…ちょっとヒナタちゃん！？ヒナタちゃーん！！
Ino: uh, I... Wait Hinata-chan!? Hinata-chan!!

サクラ：何なのよ…もう…
Sakura: What was that about...? geez...

---

ヒナタ：フフッ…ついにあの女があたしの恋路から退場するか…まったくメンマぞっこんラブのあたしと違ってとんだ尻軽だったようだな
Hinata: Fufuu... Finally that girl will be out the way of my romance. ...Seriously, seems unexpectingly fickle compared to my deep love for Menma

い　の：そんなことないと思うよ…何か理由があるんじゃ…
Ino: I don't think that's it... She probably has her reasons

ヒナタ：何にせよこれはまたとないチャンス…四の五の言わずに協力しろ！合コンを開くぞ！
Hinata: Whatever it is, this is my chance... Without complain we'll cooperate! We'll do a mixer (party)!

い　の：ご、合コン！？何で？
Ino: M-mixer!? Why?

ヒナタ：今の内にサクラとサスケをくっつけるんだよ！
…そうだ！ついでにメンマも呼んでサクラの目の前であたしとメンマがくっつけば…もう後戻りはできねーよな！我ながらさえてる～！しかもそこそこ自然な流れだし！
Hinata: We have to get Sakura and Sasuke together without delay! ...Oh yeah! While I'm at it I should invite Menma and in front of Sakura's eyes I will get together with him... We can't go back now! What's more this will work out very smoothly! (at bolded: i am not sure what that means)

い　の：充分強引な気がするけど…
Ino: You're going a bit over board though...

ヒナタ：とにかく男2人集めて来い！後はあたしが段取る…頼むぞ！
Hinata: Anyway bring the other 2 guys with you! I'm counting on you later with my plan!

い　の：もう…ヒナタちゃんってばー
Ino: Geez... Hinata-chan...

Note that my translations are not perfect, or even that great so don't quote me on any of this lol. Also I made it so the dialogue seems smoother and is not so literal but still has the same feeling.

Ah, I remember you. You translated many things long ago. Hey, it's been a while. Thank you for these. So I was right, for the most part for my weak Japanese, there is something about Menma and Sakura. Funny, Hinata wanted to rub in and have Menma on her hand. Wow, it only makes me wonder what would have happen if Naruto didn't reject Hinata. I guess this manga could have gone romance comedy if the AU! was real instead. This is great.

Thank you for these. I really wish I can read better.

[coolcatjas]

Ah, I remember you. You translated many things long ago. Hey, it's been a while. Thank you for these. So I was right, for the most part for my weak Japanese, there is something about Menma and Sakura. Funny, Hinata wanted to rub in and have Menma on her hand. Wow, it only makes me wonder what would have happen if Naruto didn't reject Hinata. I guess this manga could have gone romance comedy if the AU! was real instead. This is great.

Thank you for these. I really wish I can read better.

Yes it's been a while xD I think the last time I posted is when I translated the RTN pictures and spoilers fans put up on Pixiv.. was that a year ago? I do't remember..

Oh man I would feel so sorry for Naruto if he accepted AU!Hinata's invite 0_0. She would try to be all over him and he would be so uncomfortable lol. I would also feel kinda bad for AU!Hinata since she really likes him and tries so hard to win his affections. Man... if canon Hinata was like AU!Hinata I think I would like NH a bit more... I always did like stronger women more than shy ones.

oh, how much Japanese do you know? Did you take classes ?

[TouKen4Life3g]

Yes it's been a while xD I think the last time I posted is when I translated the RTN pictures and spoilers fans put up on Pixiv.. was that a year ago? I do't remember..

Oh man I would feel so sorry for Naruto if he accepted AU!Hinata's invite 0_0. She would try to be all over him and he would be so uncomfortable lol. I would also feel kinda bad for AU!Hinata since she really likes him and tries so hard to win his affections. Man... if canon Hinata was like AU!Hinata I think I would like NH a bit more... I always did like stronger women more than shy ones.

oh, how much Japanese do you know? Did you take classes ?

I do wonder how Naruto would react, but anime dodged this one. I understand Hinata, but man, her motive is pretty too far, but I do find it fun. It's like this could have been a romance comedy anime. I do like stronger women more than shy ones as well. It seems that NS is already canon in that world, so in a way, when Hinata asked Sakura if she's dating with Naruto, she seems like "Oh, it's you. Let me guess, dating...B***h." I don't remember but her face makes it sound like she knows about them but still hates it. So I guess that's why she bashed her to death at the bath house. Makes sense.

I did take classes. I spent 2 years of it. I know hiragana and katakana, but Kanji is my enemy. It's hard. I know how to speak, but still needs work. I can understand them when spoken to, but reading takes me time. I should rust out my knowledge and get back to work on it.

[六道仙人]

https://twitter.com/...369075762286593

A looooong wait I want to see in 1080p!

[Gravenimage]

LMAO That's basically what Slextrem said. I wanna be a Jounin thoughhhhhh!!

Um...Iruka is a chunin.

Edited by Gravenimage, 27 April 2013 - 11:15 AM.

[redragon88]

Yes it's been a while xD I think the last time I posted is when I translated the RTN pictures and spoilers fans put up on Pixiv.. was that a year ago? I do't remember..

Oh man I would feel so sorry for Naruto if he accepted AU!Hinata's invite 0_0. She would try to be all over him and he would be so uncomfortable lol. I would also feel kinda bad for AU!Hinata since she really likes him and tries so hard to win his affections. Man... if canon Hinata was like AU!Hinata I think I would like NH a bit more... I always did like stronger women more than shy ones.

oh, how much Japanese do you know? Did you take classes ?

I also find AU Hinata to be more appealing, but are we really supposed to be sympathetic towards her? She did want to steal Naruto/Menma from Sakura right in her face during the party. That's not really something you're supposed to root for.

Then there's the whole deal with getting Sasuke and Sakura together so that she's out of the way from AU Hinata's romance with Naruto/Menma. It makes me wonder about how aware Pierrot is of the pairing wars.