16422 replies to this topic

[K9ofChaos]

This is what I got from google translate:

 

"There is no death Ya good! When assembling the story of the movie, the idea is out or have had cartoon staff everyone including Kishimoto, but the story that was neat, scenario writer's movie side has written"

 

This translation is obviously crap, but it kinda makes it out to be that a side story within the movie was written by someone other than Kishimoto.

[al0eaz]

The amount of trolling Kishi could do with this movie if he wanted to is ridiculous. For all we know he could have his assisnant say its not his idea, then when the movie comes out say it was actually his idea all along. 

 

 

 

mmmmmm..... well, if the movie isn't canon then... why all the fuss about that "new era" ?

 

I was thinking the "New Era" is what the animators are taking over for. It seems like the manga its self is over for sure though. 

Edited by al0eaz, 07 October 2014 - 04:58 PM.

[K9ofChaos]

The amount of trolling Kishi could do with this movie if he wanted to is ridiculous. For all we know he could have his assisnant say its not his idea, then when the movie comes out say it was actually his idea along. 

 

That could be a possibility.

[luffyq1]

it looks like there won't be a part 3. 

 

Edited by luffyq1, 07 October 2014 - 05:01 PM.

[al0eaz]

 

That could be a possibility.

 

I would do it if I were him. I find the idea of a bunch of my fans running around with their heads cut off, trying to decipher my every intention and move hilarious. 

[machi]

This is what I got from google translate:

 

"There is no death Ya good! When assembling the story of the movie, the idea is out or have had cartoon staff everyone including Kishimoto, but the story that was neat, scenario writer's movie side has written"

 

This translation is obviously crap, but it kinda makes it out to be that a side story within the movie was written by someone other than Kishimoto.

 

we can only depend on the manga then :/

[DarkRadeon]

Hey guys is it really confirmed that the guy is Kishi's assistant and is the translation correct?

[machi]

 

I would do it if I were him. I find the idea of a bunch of my fans running around with their heads cut off, trying to decipher my every intention and move hilarious. 

 

let's hope so, but these people don't say such things lightly. There would be repercussions for them if they spread rumors for laughs

[machi]

Hey guys is it really confirmed that the guy is Kishi's assistant and is the translation correct?

 

the tweet is legit. But it'd be better if we got someone reliable to translate it again

Edited by machi, 07 October 2014 - 05:03 PM.

[Otaru]

The amount of trolling Kishi could do with this movie if he wanted to is ridiculous. For all we know he could have his assisnant say its not his idea, then when the movie comes out say it was actually his idea all along. 

 

 

 

I was thinking the "New Era" is what the animators are taking over for. It seems like the manga its self is over for sure though. 

 

Yeah I think too the anime team will do a lot of fillers to do a third part, if there is one. I don't think Kishimoto wants to do a third part.

But, I thought this movie was gonna be Kishi's work.

 

I wonder... why this movie feels so "conclusive" if this is really an AU.

Also an AU at that time in the story, I mean, in the end, it feels very awkward.

[DarkRadeon]

Bing translate says this "No, not death! Talk about a neat but the or and in the cartoon staff when constructing a film story, Kishimoto ideas including the scenario writer of film-side Let's I wrote"

 

All translators are saying the same thing

[TacticalFox88]

いいや無いデス！ 映画の話を組み立てるときに、 アイディア出しは岸本含め漫画スタッフみんなでしてたりしますけどきちんとした話は、 映画サイドのシナリオライターさんが書いてます

 

https://twitter.com/...025896758337537

 

I guess from this text we can infer the Last isn't canon. 

 

Welp. It's either put up or shut up for us

[luffyq1]

Bing translate says this "No, not death! Talk about a neat but the or and in the cartoon staff when constructing a film story, Kishimoto ideas including the scenario writer of film-side Let's I wrote"

 

All translators are saying the same thing

looks like gibberish.

[DarkRadeon]

looks like gibberish.

This was the best I could get "The death that I am, and there is not no!

When I assemble the story of the movie,

The getting out idea

Include Kishimoto

It is all the comics staff and is enough and does it

The proper story,

The scenario writer of the movie side writes it"

[Kster95]

"It seems Kishi's assistant confirmed, Kishi gave ideas and sketches for the Last, but the story was written from another scripwriter. いいや無いデス！ 映画の話を組み立てるときに、 アイディア出しは岸本含め漫画スタッフみんなでしてたりしますけどきちんとした話は、 映画サイドのシナリオライターさんが書いてます (source @link_papa twitter, kishi's assistant)"

 

source :   twitter.com/link_papa/status/519025896758337537

 

........Idk if this has been posted here yet, but looks like the movie isn't canon everybody go home   

 

You literally  dont even know if that really his assitant. Nothing is confirmed, seems like a fake account spreading rumors and everyone flocking around without even thinking. Where has this assitant been? First we have ever heard of him and shokcing its around the time the movie was announced. Also whose translation is that? Source cant be trusted.

 

Official previews have stated that its connects to the orginal work and goes beyond it. It is the last movie and Kishimoto gives the script to someone else? Yeah no that literally makes no sense.

Edited by Kster95, 07 October 2014 - 05:15 PM.

[DarkRadeon]

 

You literally  dont even know if that really his assitant. Nothing is confirmed, seems like a fake account spreading rumors and everyone flocking around without even thinking. Where has this assitant been? First we have ever heard of him and shokcing its around the time the movie was announced.

 

Official previews have stated that its connects to the orginal work and goes beyond it. It is the last movie and Kishimoto gives the script to someone else? Yeah no that literally makes no sense.

 

The guy had yesterday tweeted that the last chapter of Naruto was 39 pages long and had an extra chapter with it AND that each chapter from 695 and onwards has 2 extra pages with it.If tomorrows chapter has 2 extra pages he is genuine

[DarkRadeon]

I just got TakL on NF to translate.This is what he said ""no we never (do the animations).

(generally speaking) kishimoto and the manga crew contribute ideas to a naruto film while the storyline is in the making but the proper screenplay is always written by some (professional) film script writer from the film makers side.""

[Kster95]

 

The guy had yesterday tweeted that the last chapter of Naruto was 39 pages long and had an extra chapter with it AND that each chapter from 695 and onwards has 2 extra pages with it.If tomorrows chapter has 2 extra pages he is genuine

 

That literally doesnt mean anything. The chapter pages vary every week so we wouldnt know if we got 2 extra pages.

Edited by Kster95, 07 October 2014 - 05:21 PM.

[DarkRadeon]

Well the translation was fake.Phew

Edited by DarkRadeon, 07 October 2014 - 05:21 PM.

[machi]

 

You literally  dont even know if that really his assitant. Nothing is confirmed, seems like a fake account spreading rumors and everyone flocking around without even thinking. Where has this assitant been? First we have ever heard of him and shokcing its around the time the movie was announced. Also whose translation is that? Source cant be trusted.

 

Official previews have stated that its connects to the orginal work and goes beyond it. It is the last movie and Kishimoto gives the script to someone else? Yeah no that literally makes no sense.

 

here you go from NF

http://www.narutofor...0&postcount=116

 

I have posted all my sources and I will be looking for more. Take it as you want, personally I never say no to any possibilities because I don't  want to look like a joke afterwards. 

 

TakL has quoted this account before so it's not a new account anyways.