1649 replies to this topic

[TouKen4Life3g]

I'm this close to cracking. I'm about to go straight heel if this kitten doesn't stop...

I have never seen a translation being "complete wrong". Complete wrong? You know what? kitten off. Good god, how did this happen? So damn lucky I'm not on podcast...

[narusaku256]

LOL Then i will beat you to it XD 
 
Well @4life we are basically arguing about things like the post above me you see they don't give up for all that translation the end still doesn't make sense She's kind girl to want to save him because she loves him ?  That doesn't make any sense and makes it look like she's doing it out of pity not out of love for him  . Fake translation as hell .

Bring it on, mate XD

Well, 4Life actually not arguing/debating, we are discussing about how Sakura's crush is different from the others. And then came Ino's topic. Not arguing but just a general discussion. Frankly, 4Life today I am not getting a single thing you are saying XD

Btw harry4e, that guy probably wasted his two cents XD

Edited by narusaku256, 09 May 2014 - 07:56 PM.

[TouKen4Life3g]

Bring it on, mate XD

Well, 4Life actually not arguing/debating, we are discussing about how Sakura's crush is different from the others. And then came Ino's topic. Not arguing but just a general discussion.

Btw harry4e, that guy probably wasted his two cents XD

If you're referring to last post I wrote, it wasn't on that. It's on the fandom. I have never seen an interpretation of saying the whole translation is wrong.

[六道仙人]

What you guys think of this?

 

 

that would make it very SS IMO.

 

i cant wait for the raw really.

 

mezzomarinaio is a big big big fan SS, so he is just giving an his own pov (biased). I remember her thoughts about the movie during RTN promotion lol (no offence here).

 

And besides, he just based her toughts on a unconfirmed (and most probably fake) jap script.

[megi]

 
mezzomarinaio is a big big big fan SS, so he is just giving an his own pov (biased). I remember her thoughts about the movie during RTN promotion lol (no offence here).
 
And besides, he just based her toughts on a unconfirmed (and most probably fake) jap script.

Yes please listen to this. But it doesn't matter because all of these "translations" are of a script that isn't even the real script. I believe it comes out in a few hours.

[FireFox]

I'm this close to cracking. I'm about to go straight heel if this kitten doesn't stop...

I have never seen a translation being "complete wrong". Complete wrong? You know what? kitten off. Good god, how did this happen? So damn lucky I'm not on podcast...

Oh but it won't stop its only going to get worse .   Yeah you would think that both MP and MS made  a deal between each other and did a complete opposite wrong translation  just for laughs *sign* On the other hand i forgot who we are dealing with here everything that is  SS negative shall be discarded and then mistranslated so it can then be turned into SS positive cus SS is all about positive and "TRUE LOVE"   oh brother    

Edited by NarutoFireFoxUzumaki, 09 May 2014 - 08:15 PM.

[TouKen4Life3g]

 
mezzomarinaio is a big big big fan SS, so he is just giving an his own pov (biased). I remember her thoughts about the movie during RTN promotion lol (no offence here).
 
And besides, he just based her toughts on a unconfirmed (and most probably fake) jap script.

Oh yeah, you're in NF too. Yes, I remember that. Honestly, I'm about to go heel. You don't know or you probably do know how many people are going "what the kitten is wrong with you?" One guy spoke logic and he's just a general fan. Goes by the name Turrin I think. Anyway, I can't wait to go back home.

[六道仙人]

most probably it will come next week the raw wsj pack

[megi]

most probably it will come next week the raw wsj pack

Does it not usually come out around this time? I thought I saw a page or so.

[luffyq1]

Well, to be honest, in the whole of series the only 'love' that makes sense is Naruto's and Sakura's love. Not being biased here but strangely that's the truth. Hinata basically admires Naruto and Sakura loved a guy from her thoughts while reality was completely different. It was never stated Ino's crush transformed to true love. As time progressed she just got over it and her interactions with Sasuke are more of shown like a part of her character. That's why Sasuke says, 'She's as noisy as ever!'

 

What Hinata and Sakura have for Naruto and Sasuke is Admiration(Hinata) (False Image/Infatuation) mistaken for love  its not real love in a sense . Heck @narusaku256 beat me to it lol.

If your going to look at Ino's feelings as just as crush, then you might as well do the same with Sakura's feelings. Ino's feelings may have not been elaborated on nearly as much as Sakura's, but Kishi has given her crumbs throughout the series for her ongoing feelings. Both Ino and Sakura cried when they found out what Sasuke did. Though it may not have been stated, you can put two and two together logically and come to the conclusion that she loves Sasuke. Even Asuma tells her not to lose out to love with Sakura.

image

Now this can be interpreted two ways. Either find some other love or don't lose Sasuke to Sakura. As it stands I'm going to go with the latter seeing as Ino has only been shown in this series to only have feelings for Sasuke. Sakura, Karin and Ino all have feelings for Sasuke and the only one to still be stuck on a crush is Ino? I would agree with you in part 1.
 
Whether Hinata's love is that of admiration or Sakura's is that of a false image, it's still being depicted as love in the series. Well Sakura is a different story just recently. I see where you guys are coming from, I do. But it has not be explicitly stated that Hinata only loves Naruto out of admiration and nothing more. I'll believe this theory when it's actually addressed in the manga instead of only being addressed outside the manga for anti's.

Edited by luffyq1, 09 May 2014 - 08:20 PM.

[Gojira]

Figures the make or break controversy chapter is going to be a week late for clarification

[六道仙人]

Does it not usually come out around this time? I thought I saw a page or so.

 

naah, lately the raw doesn't come out on friday anymore... i dunno why, maybe the friday guy is gone or he's just unable to get earlier the magazine. We have just wait the official release in Japan so someone can get it and scan it. Around Tuesday we should have the raw....  but honestly, i don't think so much about it. Mangapanda and Mangastream may have some lacks but their version were pretty similar. Mangapanda especially have the particular inclination to translate everything word by word, in most cases.

[TouKen4Life3g]

Look, NH battle is over. Now, let's just deal with SS. Ok. Anime is returning to canon, don't repeat the mistake from the past, please. Anyway, it doesn't matter. It would only suggest love period. Otherwise, her father sure killed Asuma's words. The point is it's a battle.

Now here what I don't get. Did we delete 662 to when they recovered. I don't give a kitten you said the wake up is skipped, the setup happened. That's all you need to know.

[megi]

 
naah, lately the raw doesn't come out on friday anymore... i dunno why, maybe the friday guy is gone or he's just unable to get earlier the magazine. We have just wait the official release in Japan so someone can get it and scan it. Around Tuesday we should have the raw....  but honestly, i don't think so much about it. Mangapanda and Mangastream may have some lacks but their version were pretty similar. Mangapanda especially have the particular inclination to translate everything word by word, in most cases.

So that's why it's been late. Maybe I'm thinking about the other weeks that it came out early. I am pretty sure that for the particular scene that people are interested in "translating for themselves" is already translated quite fine by MS/P

[Gojira]

Kind of sad that Asuma's dying wish was for Ino to win Sasuke over as oppose to....moving on and finding someone else

[TouKen4Life3g]

Kind of sad that Asuma's dying wish was for Ino to win Sasuke over as oppose to....moving on and finding someone else

I see it more as just win love. Whatever works. Otherwise, well, what an kitten his dad to say "screw that. Friendship!"

[luffyq1]

Kind of sad that Asuma's dying wish was for Ino to win Sasuke over as oppose to....moving on and finding someone else

It's annoying how much these girls have to revolve around love. Just imagining that romance was devoid of Sakura's character entirely.I'd love to see that version. Love is Karin and Hinata's primary reason for being relevant in those instances. I'm glad Sakura has somewhat moved beyond that. Gotta separate the queen from the horde.

[HauntedCake]

So i take it the raws heven't  come out yet?

 

Anyone else think the Naruto vs sasuke is very close?

[Hiraishin]

Kind of sad that Asuma's dying wish was for Ino to win Sasuke over as oppose to....moving on and finding someone else

He might have been referring to in general... But if so it's still pretty crappy.

Edited by Hiraishin, 09 May 2014 - 08:40 PM.

[TouKen4Life3g]

So i take it the raws heven't  come out yet?
 
Anyone else think the Naruto vs sasuke is very close?

Depends on the damage. If they get beatdown pretty bad, then they'll wait until they're good to go once more. If not, well we'll see.