Anyone else get this impression? It would be nice if Bee gave out a verbal confirmation of what's in Naruto's heart in the future. Recognizing these people who are important to Naruto as he meets them. Like Kakashi and Sakura, then Sasuke.
It is figuratively..., unless Killer Bee can somehow see images in people's hearts without cutting them open and putting a picture onto the heart and say, "Yo, this dude is important!"