8493 replies to this topic

[HalfStarStudios]

When should we be getting another trailer?

Probably around next month.

[TouKen4Life3g]

Hey, I believe this is the movie. For anyway who wants to check it out:

http://www.tudou.com...ew/sEXYG3iiP4E/

I believe it's legit. Check it out.

[HalfStarStudios]

Hey, I believe this is the movie. For anyway who wants to check it out:

http://www.tudou.com...ew/sEXYG3iiP4E/

I believe it's legit. Check it out.

I LOVE YOU!!!!!!

[StrawberryAcappella]

Hey, I believe this is the movie. For anyway who wants to check it out:

http://www.tudou.com...ew/sEXYG3iiP4E/

I believe it's legit. Check it out.

"what's this?"
*clicks link believing its road to ninja stuff*
"what? its just a screen"
*Naruto blood prison begins"
"oh...well...lets do this then."

[TouKen4Life3g]

"what's this?"
*clicks link believing its road to ninja stuff*
"what? its just a screen"
*Naruto blood prison begins"
"oh...well...lets do this then."

Oh sorry for that mislead.

Next time, I will say it.

[Gravenimage]

Movie was good but there was no NS moment.

[HalfStarStudios]

Movie was good but there was no NS moment.

I'm just wondering where Narutos cape came from....

[AzureWaters]

I can't watch it right now. There was no reaction from Sakura while watching Naruto kiss that filler girl?

[HalfStarStudios]

I can't watch it right now. There was no reaction from Sakura while watching Naruto kiss that filler girl?

They didn't really show the kiss. Plus it wasn't a romantic kiss,it was more of a kiss of life. It brought Naruto back to life while also taking hers.

[AzureWaters]

But I thought it was said that Sakura, at least, was looking at the scene at the time that it happened?

[Fox-And-Flower]

But I thought it was said that Sakura, at least, was looking at the scene at the time that it happened?

Her eyes kind of widened a bit. I'd let that chick kiss him 100 times, if it meant that someone important to me was gonna be able to live.
And sakura also saw Ryuuzetsu's wound (the same as naruto's, a gaping hole through their chest.) and was worried for her but tsunade told her to let it go. so they just watched Ryuu do her thing in silence.

What I thought was cute was that the first thing naruto said when he woke up was 'sakura-chan..' lol XD

[ciardha]

Movie was good but there was no NS moment.

Seriously different from the way the novelization cowritten by Kishimoto and Higashiyama based on the first script ends. Pierrot took out Sakura's interactions with Naruto and gave them to Tsunade. In the novel (I have it and because I'm totally into spoilers I translated the last page myself. In the original script and novelization the story ends with Sakura with Naruto in field together and she heals him and says "Stay with me! Don't give into your injuries!" he looks at her and she and holds onto him as the scene draws back to show them in the field. That's the end of the story in the novel.

No wonder Kishimoto is making sure is more closely involved with Road to Ninja, considering how much Pierrot altered Blood Prison from the script he saw and cowrote the novel around. Pierrot can't be trusted at all.

[Dragunov]

Seriously different from the way the novelization cowritten by Kishimoto and Higashiyama based on the first script ends. Pierrot took out Sakura's interactions with Naruto and gave them to Tsunade. In the novel (I have it and because I'm totally into spoilers I translated the last page myself. In the original script and novelization the story ends with Sakura with Naruto in field together and she heals him and says "Stay with me! Don't give into your injuries!" he looks at her and she and holds onto him as the scene draws back to show them in the field. That's the end of the story in the novel.

No wonder Kishimoto is making sure is more closely involved with Road to Ninja, considering how much Pierrot altered Blood Prison from the script he saw and cowrote the novel around. Pierrot can't be trusted at all.

Can you give a link for the novelization, please?

Edited by Dragunov, 26 April 2012 - 04:59 AM.

[redragon88]

Seriously different from the way the novelization cowritten by Kishimoto and Higashiyama based on the first script ends. Pierrot took out Sakura's interactions with Naruto and gave them to Tsunade. In the novel (I have it and because I'm totally into spoilers I translated the last page myself. In the original script and novelization the story ends with Sakura with Naruto in field together and she heals him and says "Stay with me! Don't give into your injuries!" he looks at her and she and holds onto him as the scene draws back to show them in the field. That's the end of the story in the novel.

No wonder Kishimoto is making sure is more closely involved with Road to Ninja, considering how much Pierrot altered Blood Prison from the script he saw and cowrote the novel around. Pierrot can't be trusted at all.

You out of curiosity Ciardha, are you fluent in japanese then?

I found this link to a summary of the Blood Prison novel which is indeed somewhat different from the movie, but it says it ends with Tsunade ordering Kakashi to explain everything to Naruto and it ends with Kakashi saying "Huh?" Does that scene happen before the one with Naruto and Sakura?

Could you tell me if this summary is accurate to your novel? I'd appreciate it.

http://www.likenarut...n-full-summary/

Edited by redragon88, 26 April 2012 - 05:13 AM.

[ciardha]

Can you give a link novelaztion, please?

Sadly, the one person I saw they said would translate the novel online didn't come through in the end. Unless someone else comes through (and I hope someone does!), all you've got is my painfully slow translation. Another big reason I skipped ahead to the end. I know a bit over 100 kanji (roughly 2nd grade reading level) and thus have to make heavy use of my three kanji dictionaries to do translations. Luckily, there is a lot of katakana and hiragana which I can read with ease. Even in the original script as reflected in the novelization the bulk of the story involves Naruto with the filler characters (which has no interest for me so I skipped over even bothering with). But still I'm going to be pretty slow because of my limited fluency and the fact I also work full time and have other real life stuff I have to do as well.

I do have one other short piece where I see Pierrot altered it- the scene where Naruto is meditating in Sage mode, these are the people he thinks of and in what order in the novelization: "Kakashi, Yamato, Sakura, Sai, Shikamaru, Chouji, Ino, Shino, Hinata, Neiji, Gai, Rock Lee, everyone..." Note how Pierrot altered that in the final script....

(I'm looking for the scene in the novel that the Japanese reader did the sketch and description last year- where Sakura gives Naruto his headband back and hugged him)

[TouKen4Life3g]

Sadly, the one person I saw they said would translate the novel online didn't come through in the end. Unless someone else comes through (and I hope someone does!), all you've got is my painfully slow translation. Another big reason I skipped ahead to the end. I know a bit over 100 kanji (roughly 2nd grade reading level) and thus have to make heavy use of my three kanji dictionaries to do translations. Luckily, there is a lot of katakana and hiragana which I can read with ease. Even in the original script as reflected in the novelization the bulk of the story involves Naruto with the filler characters (which has no interest for me so I skipped over even bothering with). But still I'm going to be pretty slow because of my limited fluency and the fact I also work full time and have other real life stuff I have to do as well.

I do have one other short piece where I see Pierrot altered it- the scene where Naruto is meditating in Sage mode, these are the people he thinks of and in what order in the novelization: "Kakashi, Yamato, Sakura, Sai, Shikamaru, Chouji, Ino, Shino, Hinata, Neiji, Gai, Rock Lee, everyone..." Note how Pierrot altered that in the final script....

(I'm looking for the scene in the novel that the Japanese reader did the sketch and description last year- where Sakura gives Naruto his headband back and hugged him)

Wow, that is very interesting. Kishi was involved? I didn't know about that. Boy, I hope Pierrot doesn't step into his territory for movie 6. Fans want a true work, whether we like it or not.

[redragon88]

Sadly, the one person I saw they said would translate the novel online didn't come through in the end. Unless someone else comes through (and I hope someone does!), all you've got is my painfully slow translation. Another big reason I skipped ahead to the end. I know a bit over 100 kanji (roughly 2nd grade reading level) and thus have to make heavy use of my three kanji dictionaries to do translations. Luckily, there is a lot of katakana and hiragana which I can read with ease. Even in the original script as reflected in the novelization the bulk of the story involves Naruto with the filler characters (which has no interest for me so I skipped over even bothering with). But still I'm going to be pretty slow because of my limited fluency and the fact I also work full time and have other real life stuff I have to do as well.

I do have one other short piece where I see Pierrot altered it- the scene where Naruto is meditating in Sage mode, these are the people he thinks of and in what order in the novelization: "Kakashi, Yamato, Sakura, Sai, Shikamaru, Chouji, Ino, Shino, Hinata, Neiji, Gai, Rock Lee, everyone..." Note how Pierrot altered that in the final script....

(I'm looking for the scene in the novel that the Japanese reader did the sketch and description last year- where Sakura gives Naruto his headband back and hugged him)

I see. Too bad you don't know anyone who could help you translate. But I'm still curious, does the last page of the novel really ends with the scene of Sakura healing Naruto or is there any additional small scene afterward?

I'm just asking because in the summary I posted earlier it says the last scene is with Tsunade and Kakashi. Please let me know if you can.

[ciardha]

You out of curiosity Ciardha, are you fluent in japanese then?

I found this link to a summary of the Blood Prison novel which is indeed somewhat different from the movie, but it says it ends with Tsunade ordering Kakashi to explain everything to Naruto and it ends with Kakashi saying "Huh?" Does that scene happen before the one with Naruto and Sakura?

Could you tell me if this summary is accurate to your novel? I'd appreciate it.

http://www.likenarut...n-full-summary/

I'll have to see about the rest (at least the scenes involving Naruto and Sakura), but the ending of the novel isn't in that summary. (It's the last page of the epilogue chapter that I translated). I glanced back at the chapter before and that one doesn't end with Kakashi going "huh" either. I haven't translated the kanji yet but the last sentence before the epilogue chapter starts involves Naruto, Tsunade and Sakura. The epilogue chapter is 6 pages long, but I'll see if that scene is in there somewhere... The scene involving Naruto, Sakura and the cross dressing filler girl fits with the version of that scene we got from the Japanese person last year who read the novel and did the sketch of the scene where Sakura gives Naruto back his headband and then hugs him. I'll have to see if I can find those scenes as well....

I have a limited knowledge of Japanese, and if no one else steps up that is more fluent and has the novel I'll work on (as I have the time) translating the pages that have Naruto and Sakura interactions. (I really don't have the time to do the whole novel and the 3/4 of the novel involving the filler characters frankly doesn't interest me...)

[AzureWaters]

Seriously different from the way the novelization cowritten by Kishimoto and Higashiyama based on the first script ends. Pierrot took out Sakura's interactions with Naruto and gave them to Tsunade. In the novel (I have it and because I'm totally into spoilers I translated the last page myself. In the original script and novelization the story ends with Sakura with Naruto in field together and she heals him and says "Stay with me! Don't give into your injuries!" he looks at her and she and holds onto him as the scene draws back to show them in the field. That's the end of the story in the novel.

No wonder Kishimoto is making sure is more closely involved with Road to Ninja, considering how much Pierrot altered Blood Prison from the script he saw and cowrote the novel around. Pierrot can't be trusted at all.

Cool. Do you mind taking a screenshot of it,or atleast the page in which your trying to translate?

[ciardha]

I see. Too bad you don't know anyone who could help you translate. But I'm still curious, does the last page of the novel really ends with the scene of Sakura healing Naruto or is there any additional small scene afterward?

I'm just asking because in the summary I posted earlier it says the last scene is with Tsunade and Kakashi. Please let me know if you can.

No more scenes, it's on page 252 of the novel. The only page after that with text is the copyright page.

Screenshot Azure? It's not a movie but a page of text, no pictures. Do you mean can I scan it on my computer and put the page online?