H: aikawarazu mikoto petanko da na
S: PE-! N-nan desu tte?
H: menma wa watashi no otoko da!
sokon toko wasurenai yo! Pentanko
H: you're as flat-chested as ever, huh?
S: FLAT-! wha-what did you say?
H: Menma is my man!
Don't you forget about that! Flat-chest
then the vid ends there... I wonder what else happened ^^
Apparently according to the people who've seen the movie that's where Sakura thinks "Hinata's so mean."
You know, the whole breast conversation comes across as much more realistic in the movie than the version in the one shot comic- that one just sounds like a 1990's cliched shonen manga scene. (Sorry Kishimoto but that was a "fail", the movie version feels realistic to me, teenage mean girls can be that nasty.) The way Sakura acts in the movie is just far more realistic in that scene. Comparing breast sizes doesn't even cross her mind until Hinata goes all "mean girl" on her, and her first reaction is a Say what? Flat chested, not hardly! But Sakura has self-esteem issues, including about her appearance, and Hinata knows it, she knows she can lord over Sakura about her breast size. (Most girls wouldn't do such a thing, but yandere Hinata would and does- twice in one scene. ) Poor Sakura.
Oh and I knew there was a difference between cup sizes in Japan and the US, and was finally able to find out. Sakura with her fanservice American size B cup breasts is actually a Japanese C cup (which apparently according to the most recent study released this year, is now the new normal cup size for young Japanese women.Sakura is a "normal" Japanese girl in that department too
etc etc
I'm curious about what does Menma say when Sakura fights him. None of the summaries have said. Apparently Tobi Madara doesn't change any of the Genin Team memberships in the genjutsu.
Edited by ciardha, 03 August 2012 - 06:28 AM.






















