NS was never 100% sure. For me its 96% sure (4% NH, 0% SS) but i dont think it would change anything if sasuke comes back alive or not.
Even if you'll not agree with this, I insist that Sasuke will be togheter with Karin.
This pairing just show a great message in the manga : Peace.
An union between an Uchiha and an Uzumaki, cousins of the Senju, this will be the great proof that they can live together like the Rikudou always wanted.
That's why I believe in Sasuke's returns. His return will have no effect to the NS, in my point of view, if it has to be, than it would be in a positif way.
This will proove to the other fandom that Sakura's feelings for Naruto are real, that he's not a second choice...
A last thing I have to say, it's about Sai's flashback about Naruto's confession.
In my translated version, and also in the anime translation, Naruto did'nt say that he will not confess until he keeps his promise.
No, and that didn't sound like that. What he say was this :
Sai : Did you tell her how you feel ?
Naruto : ...
Naruto : How could I ?
Naruto : I'm a guy who coudn't even keep my promise to her...
http://www.watchanim...en-episode-200/This has nothing to do with getting Sasuke back or not. Naruto is showing no confidence in himself, you can tell just by the way he speaks.
He just doesn't understand what real love is in my opinion, thinking just about what you can do for the one you love. That reminds me a little of Sakura in the Yamato's speech.
And Sakura did just make the same reflexion after that :
Sakura : He's foolish enough to like "someone like me".
http://www.watchcart...-english-subbedShe never said that he was an idiot or something like this. She just says that he is in a way because she thinks she has always been an horrible person towards him because she caused him the most "pain". She thinks she doesn't deserve his love...
The translated scan just did us make unbelievable interpratations.
Naruto would never say something lik "hey, when I get Sasuke back, I'm gonna confess to Sakura".
And Sakura woukd never say that Naruto is a fool without explanation.
Sakura and Naruto just doesn't really understand what real love is, that it doesn't matter what you do for each other, the only thing that's important, are your feelings.
And that's what Yamato tried to say to a Sakura who doesn't even realise her love for Naruto, in my point of view.
Naruto did talk with Kushina, and learned a lot about what true love is. Maybe he is more confident right now.
Anyway, I'm waiting for Sakura's intervention. Will be quiet interesting with Hinata there...
Edited by Sojobo, 24 September 2012 - 07:25 PM.