Yeah, I agree, I just worded my post weirdly. I guess I should have said that they don't understand sex the same way adult humans do?
Hm, maybe; I was leaning towards "having the same prejudices and understanding of concepts of the stigma and taboo associated with inter-species relations", but that can work too.