I hate hinata for four reasons and i have stated it in one thread.
BUT hinata's confession was honest,even if obsessed it was honest and let me make this clear sakura is no goddess,people should check themselves if they see her as any "goddess".
After 693,no matter how u interpret it,i'm sure everyone should know what the meaning was.I've been seeing many translators and posts regarding that chapter but stop denying the obvious.I understand all of the people here's translation and it is the correct one but it does not negate what it did to NS.
Hinata is not any goddess or whatever,those who say so(NH) are.........better not talk about that.
Hinata is not selfish but self obsessed to a point of blindness,but regardless of that all her approaches to naruto are honest and she doesn't have a second man in her mind(not bringing any silver medal/second guy argument here but stating the fact).
It pains me to tell this but both hinata and sakura are fails,Hinata has a blind obsession of ridiculous level towards a guy who never answered back,idolizes him making her blind to everything around her,doesn't have her own character instead the characterization and development depends and revolves around another guy.Whereas the other one's obsession is very unbelievable,murder attempts,that person never cared or looked at her,gave a heck of a confession to the guy(naruto) who was always there for her as well as loved her,these entire manga of running towards sasuke,trying to bring him back for whatever reason,even if it is platonic right now is unbelievable and unacceptable.
The only thing sakura has over hinata is her achievement in reaching her master's level in power on her own without any clan background or all sorts of advantages like that.She also is not 24 hours thinking or kun-ing Sasuke and get that in her work and be totally blind of everything in that world like hinata does.Sakura keeps a clear head on her job and at normal times.That's all