@Inferno: I wouldn’t say that the moment has been left behind, since it was brought back up in 633 and even built upon a little bit (by adding in Naruto’s hand squeeze). However, in terms of development, I agree that whatever more forceful side appeared out of Hinata then and in 629 pretty much vanished, and she went back to being unconfident in herself.
As far as where Kishimoto is intending to take her character, that’s hard to say at this point. It doesn’t seem as though her character has changed much at all, despite several moments that really should have changed her (at least, in a lasting manner).
In regards to her role in battle, I don’t see her having any more of an individualized role to play anymore, unless Kishimoto wants to have Hinata be a meat-shield for Naruto a third time (which is just really lazy story writing). I think its most likely that she will just work with the alliance just as she did in 633 and that the extent of her focus (in terms of battle) will be similar to what we saw in 639.
I’m not sure what you mean when you say that 632 is connected to 631. Could you clarify?
I agree that 631 presented a lot of problems for NH arguments, but it’s one that they hope to get around by insisting that it was a joke Naruto didn’t mean at all (never mind how out of character it is for Naruto to joke about something like that, much less if he had romantic feelings for Hinata, and no feelings for Sakura).
I think that NH fans at this point are waiting for Hinata to play a huge role again, and for Naruto to say that he loves Hinata. Basically, they can’t even consider the possibility of Hinata being rejected by Naruto and “failing” to achieve her words (that she’s going to be by Naruto’s side forever) because she shares the same nindo as Naruto and has never gone back on her words yet to date supposedly.
I myself have a hard time seeing what more can occur to make Naruto fall out of love with Sakura and in love with Hinata at this point. Hinata has directly confessed to Naruto and has been willing to die for him more than once. Naruto has not shown anything beyond friendship for Hinata despite all of this. Naruto has not shown any signs of changing his feelings for Sakura, despite him knowing that she’s in love with Sasuke and despite her lying to him at the summit.
This is in contrast to NaruSaku, where Naruto has yet to give a direct confession to Sakura, letting her know how he feels about her and why. Sakura has definitely shown signs of having feelings beyond friendship for Naruto, and she has definitely shown signs that her view of Sasuke may be changing for the worse ever since the summit. Sakura has actually been hinted at having subconscious romantic feelings for Naruto that she simply hasn’t realized yet – unlike Naruto in regards to Hinata – so with NaruSaku, it’s not that Naruto has to do anything more to make her fall in love with him, it’s that Sakura needs to have a realization regarding her own feelings.
@ sushi: I think both Hinata and Sakura were chosen for plot purposes – Hinata, because of her connection with Neji and how she tied in with Naruto and Neji’s story, and also to give her character development (which sadly seemed to have vanished in 633).
The biggest difference between the two speeches to me is that while Hinata was communicating Neji, and the alliance’s, desires and intent to Naruto, Sakura communicated Naruto’s desires and intents to the alliance. Which is why the latter speech had to be Sakura – no one else knew Naruto well enough to literally speak for him.
Hinata didn’t prevent Naruto from becoming an Obito 2.0 – Naruto wasn’t close enough to Neji, and his reaction to Neji’s death was nothing as extreme as Obito’s reaction to Rin’s death. Hinata may have pulled Naruto from his despair, but if anyone prevented Naruto from going down the psychotic path similar to Obito’s, then it was Iruka and Team 7 since they saved him from the hell of loneliness that made him despite the village initially.
One day, I'll write my full thoughts on these pairings. Man, tumblr sure seems fun right about now.
Looking forward to it! 
To the FC in general: Would someone mind translating for me Sakura's thoughts on this page? I just wanted to know if the translations I've seen are accurate since I was told it wasn't. I would really appreciate it!
