I honestly feel sorry for Sasuke at this point. You have a crazy chick who just wont leave you alone even though you've made it clear that you're not interested and on the other hand you have a guy who wants to force you to live with him, even though you want freedom. Must be really tough; poor guy.
The NEW NaruSaku Debate Thread
#33981
Posted 27 September 2014 - 10:07 PM
#33982
Posted 27 September 2014 - 10:07 PM
ehm do you know that MS isn't wrong, right? MP is wrong... Sakura doesn't use the past tense... It isn't a matter of raw being out or not... it's just that blog is reliable because that guys is able to get earlier the magazine... it's like he has the raw. And in the raw Sakur and Kakashi didn't use the paste sense. Sorry to disappoint you.
俺は天才バスケットマン桜木花道。
"I'm the Basketball genius, Hanamichi Sakuragi"
#33983
Posted 27 September 2014 - 10:11 PM
ehm do you know that MS isn't wrong, right? MP is wrong... Sakura doesn't use the past tense... It isn't a matter of raw being out or not... it's just that blog is reliable because that guys is able to get earlier the magazine... it's like he has the raw. And in the raw Sakur and Kakashi didn't use the paste sense. Sorry to disappoint you.
Than why would MP translate it differently? Past and present tense is a pretty big translation mistake and one that they usually don't make.
He Who is Brave is Free-Seneca
^I have a lightsaber your argument is invalid^
"You may be called upon yet again to defend the glory of the Republic against the tyranny of the Dark Side. For this, is the destiny, of the Jedi..."
#33984
Posted 27 September 2014 - 10:15 PM
All the scanlation teams make mistakes in translations, including mangapanda.
Edited by Hiraishin, 27 September 2014 - 10:16 PM.
#33985
Posted 27 September 2014 - 10:19 PM
I still don't trust it, I'll wait for the raws.
He Who is Brave is Free-Seneca
^I have a lightsaber your argument is invalid^
"You may be called upon yet again to defend the glory of the Republic against the tyranny of the Dark Side. For this, is the destiny, of the Jedi..."
#33986
Posted 27 September 2014 - 10:20 PM
exactly, me too.I still don't trust it, I'll wait for the raws.

I wish I could have the powers of Superman so I could save protect the world under God's will.
Always have the spirit and the guts to never ever give up no matter what.
#33987
Posted 27 September 2014 - 10:39 PM
It isn't just the present or past tense either. There were some other pretty significant differences in some of the other panels.
#33988
Posted 27 September 2014 - 10:39 PM
do whatever you want... you will be just more disappointed when the raws will be out. Just accept it.
俺は天才バスケットマン桜木花道。
"I'm the Basketball genius, Hanamichi Sakuragi"
#33989
Posted 27 September 2014 - 10:43 PM
do whatever you want... you will be just more disappointed when the raws will be out. Just accept it.
Exactly there's no point rising your hope just to get disappointed in the end
Edited by FaceLess, 27 September 2014 - 10:44 PM.
#33990
Posted 27 September 2014 - 10:45 PM
Here School Rumble an his author is the god of the trolls(Jin Kobayashi). If Kishimoto make SS and NH canon you will remember the opening of the anime/manga that in almost every chapter trolled:
Edited by Liu bie, 27 September 2014 - 10:56 PM.

Saintia Sho
The Gold Saints
#33991
Posted 27 September 2014 - 10:49 PM
MS take time in translating that's why it comes out hours later, Manga Panda is a Chinese based server/website, they make the most obvious grammar mistakes in their translations, whereas MS doesn't. And it's also confirmed in many other language it was present not past
Exactly there's no point rising your hope just to get disappointed in the end
that's has nothing to do with this... It's just they cleaning way is more slow than mangapanda's (you can even compare both qualities). I know because I was onto this world (mangastream/binktopia) a lot of time ago.
俺は天才バスケットマン桜木花道。
"I'm the Basketball genius, Hanamichi Sakuragi"
#33992
Posted 27 September 2014 - 11:01 PM
It would be nice to organize some type of NS event to raise our spirits. Fanart, short stories, essays... something creative and positive under the motto "Team NaruSaku to the rescue!".
#33993
Posted 27 September 2014 - 11:12 PM
ehm do you know that MS isn't wrong, right? MP is wrong... Sakura doesn't use the past tense... It isn't a matter of raw being out or not... it's just that blog is reliable because that guys is able to get earlier the magazine... it's like he has the raw. And in the raw Sakur and Kakashi didn't use the paste sense. Sorry to disappoint you.
You don't even need a raw to know it's present tense. This chapter was one big parallel of 181 and you even have a panel where Naruto brings up the poal. How much more proof does one need?
Because the translator for MP isn't a native English speaker, Rikudo has already explained this.
All the scanlation teams make mistakes in translations, including mangapanda.
Exactly.
#33994
Posted 27 September 2014 - 11:18 PM
You don't even need a raw to know it's present tense. This chapter was one big parallel of 181 and you even have a panel where Naruto brings up the poal. How much more proof does one need?
Exactly.
People will calm down and move on after reading the more accurate translation from the authentic source. Even if the truth is bitter, it is truth. And that is what most of us are seeking now.
#33995
Posted 27 September 2014 - 11:24 PM
People will calm down and move on after reading the more accurate translation from the authentic source. Even if the truth is bitter, it is truth. And that is what most of us are seeking now.
Rikudo already said that blog is a reliable source and that it gets its raws earlier.
#33996
Posted 27 September 2014 - 11:25 PM
that's has nothing to do with this... It's just they cleaning way is more slow than mangapanda's (you can even compare both qualities). I know because I was onto this world (mangastream/binktopia) a lot of time ago.
Never noticed the difference in quality up till now
#33997
Posted 27 September 2014 - 11:29 PM
Rikudo already said that blog is a reliable source and that it gets its raws earlier.
It doesn't matter. People want traditional RAWs, let them have their RAWs. Reasoning won't change anything.
#33999
Posted 27 September 2014 - 11:36 PM

"I am the One-Eyed King."
#34000
Posted 27 September 2014 - 11:39 PM
10 user(s) are reading this topic
0 members, 10 guests, 0 anonymous users










