Here is the raw:
足を引っ張るなよナルト。
Sasuke is using an expression that means "to stand in the way/hold back from success"
Sasuke is saying "Don't stand in my/our way, Naruto", or "Don't be a drag, Naruto"
So, both are correct!
Well thats not fully bad, I mean the real bad thing is rather: how fans treat the context. One good example is again, 615, Naruto's line of "You have been by my side the whole time." to Hinata, many fans thought he was referring to the entire time as, "the entirety of the story" rather than the present battle. Naruto was referring to how Hinata was by his side the whole time since the alliance came and that she and the rest of the ninja were ready to die for him. Naruto was referring to this by stating Obito's former statement of no one standing by him as wrong.
Now this little one, the "stay out of my way" sounds much easier, definitely, Sasuke would in this tone be referring for Naruto to keep away from his fighting in the middle of combat. simple
But since its used as "Stay out of our way" there is interpretation of Sasuke meaning him and Sakura or rather team 7. This is what some would see it as:
With the Sasuke-Sakura meaning some may have thought, they are thinking Sasuke implied for Naruto to stay out of his way and Sakura's way, it could also be referring to them as both separate or together, however this context is wrong for 2 reasons, 1. the pairing goggles don't really cause good meaning here, Sakura is not going to just go away from Naruto now and since when has Sasuke valued Sakura's power? Sure he smirked but he isn't just going to go loving her. Thats again, the whole SS thing just messes Sasuke up to love anyone. 2. It would just ruin the team 7 focus, trying to exclude Naruto would defeat the purpose of the scene and set up for the reunion right now. So the SS context we can call it, its wrong.
The other context, the one I feel is right, is the team 7 one. This context fits because Sasuke would be referring to "our" as the entirety of team 7, all 3 of them, basically Sasuke is referring to how when they used to work together or had to do something, Naruto would tended to have messed it up or caused some issue. Kinda like the second stage of the chunin exams, Sasuke took a leader like role for them but Naruto wanted to open the scroll, that kinda deal, Sasuke thinks Naruto would screw up or cause an issue, this is basically what he is reffering to. He is saying, don't get in the way of the team, not in Sasuke's individual way or Sasuke's and Sakura's way, Sasuke is referring to the team, don't put the indivdual aspect above the team, they need to use all their power combined to win, basically united we stand divided we fall, no hero stuff, no individual tasks, work with the other 2 and use your power to help them, use your powers and let them use theirs with you we will succeed, this is basically the whole meaning of the context in that one "don't get in our way" statement. Despite Naruto's maturity, Sasuke is just saying this cause he still thinks of him as an idiot in some sense despite knowing the power Naruto gained.
It also helps to mention that Sakura told Naruto not to mind it and don't focus on the trival stuff, besides 630 and 631 were still enough proof to me that she is not going to go back towards Sasuke like she used to and she is still focused a lot on Naruto, after 630, that kind of understanding Naruto, well she does not have that deep understanding with Sasuke now does she? She gave a speech on Naruto and I don't expect her to give one on Sasuke anytime soon. 