Summary time. Finally. It took them over 12 hour to finally translate this piece of crap. A lot of this has to do with that god damn Card Game.
So it starts out in a big hotel, that Richie Rich's Father completely rented out for themselves. Richie wants to see a shadow clone, which Bolt reluctantly does. God The Art! Is that a face?! Bolt gets annoyed when he is compared to his old man. Oh Bolt does know and preforms the harem jutsu. I like that hair which is better then his normal hair but god that face. This does not have any effect on Richie Rich because he see woman like that come in and out of the house every day. Bolt gets increasingly annoyed.
So Bolt lashes out at Richie telling him he has no friends. Which Richie responds "aren't they friends?" Bolt continues to act like an ass.
I like Richie. He's more likable then Bolt.
Then the card game appears. Oh joy. Turns out the kid has a lot of the cards (except the card that Bolt has a dozen of) even the one Bolt been looking for. Five Bucks Sasuke. Richie says he can have that card. Then he pulls out...A GISA Card...GAAAAAAH!
So Richie mentions that the Credit Card was his father's gift to him on his Birthday. Which makes Bolt finally shut up. He has some internal thoughts that I don't care about, and Richie ask him to teach him some ninjutsu. This man can not draw Bolt's face right through out this entire chapter so far.
They bond over their neglectful fathers. My urge to just skip through this increases. The Butler finds them when Richie is training. Then tries to stop it but realizes that Richie is having more fun learning to be a ninja then collecting rare trading cards. They continue to bond. Richie dreams of becoming a ninja, and Bolt dream of becoming a second Sasuke. Bolt gives over the card Richie doesn't have.
Oh you got to be kidding me "The Bulter is the Villain!"
It was kitten. This was pointless. Most of the chapter was a waste of time. The art was worst then it has been in months (could be kishimoto wasn't involved as much as before because the anime started). The plot was completely cliché, and predictable. Oh also they had an omaka at the end making fun of Shino being forgettable again because that never got old!
Edited by Bail o' Lies, 25 April 2022 - 06:59 AM.